他跟从前一样拙笨和粗鲁。
谁都不喜欢你那拙笨的玩笑。
它还使用有些拙笨的语法来定义有效的XML结构。
It also used somewhat awkward syntax to define the valid XML structure.
他用拙笨的手指撕开信封。
那是我听到的最拙笨的事！
谁还会在黎明梦醒，雨落的黄昏，不差分毫的回应你的想念，容忍你的任性，笑对你的拙笨。
Who will be in the dawn, the rain falls the dream at dusk, often respond to your miss, tolerate you to your smile, willful stupidly.
她指着哈里顿，这就是另一个人，他长了两岁什么也没改，就是粗壮些，更有力气些：他跟从前一样拙笨和粗鲁。
She pointed to Hareton, the other individual, who had gained nothing but increased bulk and strength by the addition of two years to his age: he seemed as awkward and rough as ever.
可是此次拜候来的不是时辰，美国，正处于一个拙笨丢脸的时辰。而中国，一扫其五千年汗青的沉背，明天已然以一个悲观、尝试、生长的静力之流的抽象浮现给世界。
But the visit comes at an awkward moment for the U. S. China, despite its 5,000-year burden of history, has emerged as a dynamo of optimism, experimentation and growth.
可是此次拜候来的不是时辰，美国，正处于一个拙笨丢脸的时辰。而中国，一扫其五千年汗青的沉背，明天已然以一个悲观、尝试、生长的静力之流的抽象浮现给世界。
But the visit comes at an awkward moment for the U. S. China, despite its 5,000-year burden of history, has emerged as a dynamo of optimism, experimentation and growth.
应用推荐