在拘留中心引入短暂而剧烈的冲击，只会让更多的年轻人尝到他们不需要的东西。
The introduction of short sharp shocks in detention centers will simply give more young people a taste of something else they don't need.
该代表团还计划访问医疗和拘留中心。
The group also is planning visits to medical and detention centers.
监狱和拘留中心的条件。
拘留中心的灯光引导着直升机降落。
一个拘留中心已被下令关闭。
巴基斯坦难民离开曼谷的一个拘留中心。
法国也不愿意帮助我们，我们被送往了拘留中心。
France didn't want us either. We were sent to a detention centre.
被决绝入境者返回英国，目前被收留在拘留中心。
Those rejected were returned to Britain, where they're being held in a detention centre.
他补充说，儿童与他们的家人不会再被扣留在拘留中心。
He added that children and their families will no longer be held in detention centers.
一家雇用呆过少年拘留中心的青少年的餐厅也是培训中心。
What it is: A restaurant and training center that employs teens who've spent time in juvenile-detention centers.
有着158名难民的一单独小队已从位于边界上的拘留中心被驱逐出境。
A separate group of 158 refugees were deported from a detention centre on the border.
在第一个拘留中心待了大概一周以后，我们被装进卡车，带到另一个地方。
After about a week at our first detention centre, we were all taken to another place in a truck.
在金边边郊一片诡异、荒芜的寂静中坐落着PreySpeu拘留中心。
IN EERIE, deserted silence on the outskirts of Phnom Penh sits the Prey Speu detention centre.
杰克帮助领着囚犯走下了台阶，进入了拘留中心，没有遭到攻击。
Jack helps lead the prisoner down the stairs and into the facility without opposition.
很多日本血统的人被带到了拘留中心，但是那里容不下所有人。
Many people of Japanese descent4 were taken to detention centers, but these could not hold everyone.
巴布亚新几内亚说，将关闭北部马努斯岛的寻求避难者拘留中心。
Papua New Guinea says it will close a detention center for asylum seekers on its northern island of Manus.
但是由于这个问题难以解决，看来近期关闭这一拘留中心是难以实现的。
But with this issue unresolved, it does not appear that the prison will close any time soon.
然而，Evin监狱和其他一些德黑兰较小规模的拘留中心在近两个月里都比较忙。
Yet Evin, as well as several of Tehran's lesser detention centres, has been busier than ever in the past two months.
如果我把某人送到监狱或拘留中心，我回家时就总会感到非常焦虑和不安。
I always come home frightfully worried and wretched if I have sent somebody to prison or to a detention centre.
安德烈·德拉赞制定了一个后备计划，准备炸掉拘留中心所在区域的这个电力变电站。
Andre Drazen makes a backup plan, and prepares to blow up the electrical substation for the sector that includes the detention facility.
澳大利亚同意关闭设在巴布亚新几内亚北部马努斯岛的寻求避难者拘留中心。
Australia has agreed to close its detention center for asylum seekers on Papua New Guinea's northern island of Manus.
但是，在文章中，专家表示，解决囚犯虐待的唯一方式是让拘留中心脱离当地警方的控制。
But in the article, the experts said the only way to sharply reduce abuses was to remove detention centers from local police control.
他们将被带到秘密的拘留中心，他们之中的大部分人都从未知道他们是因为什么罪名被指控。
From here they were taken to secret detention centers, the majority never knowing the charges being held against them.
华盛顿说，500多名青少年因为被怀疑是“非法敌方战斗人员”而被关押在伊拉克拘留中心。
Washington says it is holding more than 500 juveniles suspected of being "unlawful enemy combatants" in detention centers in Iraq.
这是三年以来他们离开的局限绿湖营拘留中心和腋下正在采取小步骤，使他的生活周围。
It is three years since they left the confines of Camp Green Lake Detention Centre and Armpit is taking small steps to turn his life around.
但他们却让我在一个装置上按了手印，因此，我被送往了另一个拘留中心并将被遣返法国。
But they had my fingerprints on the system, so I was sent to another detention centre to be put on a flight back to France.
我们被带到了拉普拉塔市一个叫做Arana的拘留中心，在那里忍受了人类所能承受的最糟糕的环境。
We were taken to a clandestine detention centre called Arana, in la Plata, where we were made to suffer the worst conditions a human being can bear.
在澳大利亚佩思西北部2,600英里处的印度洋上的拘留中心有超过1,400名被拘留者。
There are more than 1,400 detainees in the camp that lies in the Indian Ocean 2,600 kilometers northwest of Perth, Australia.
在澳大利亚佩思西北部2,600英里处的印度洋上的拘留中心有超过1,400名被拘留者。
There are more than 1,400 detainees in the camp that lies in the Indian Ocean 2,600 kilometers northwest of Perth, Australia.
应用推荐