通过直接拖放目标地址到程序可避免错误。
Errors are avoided by dragging and dropping an object 'address directly into the program.
该操作包含一个独一无二的标示拖放目标的URL。
The action contains a URL that uniquely identifies the drop target.
选择WSDL面板上的一个操作结点，然后拖放目标WSDL面板上的任一现有的端口类型。
Select an operation node in the source WSDLs panel and then drag and drop over any existing port type on the target WSDL panel.
足够实现DropTargetListener界面以将正规组件放入拖放目标。
It is sufficient to implement the DropTargetListener interface to turn a regular component in a drop target.
对于拖放操作，portlet微格式提供了源以拖放目标，而容器微格式提供了拖放的目标。
For drag-and-drop actions, the portlet microformat can provide the source to drag, and the container microformat provides the drop target.
将端口类型元素拖放到目标WSDL面板的另一个元素上。
Drop a port type element over another one in the target WSDL panel.
这是唯一的情形，您可以在目标wsdl树中建立新元素，这通过用菜单选择来实现，以便将新操作拖放到其中。
This is the only case where you can create a new element in the target WSDL tree with a menu selection in order to support dragging and dropping new operations to it.
在源wsdl面板上选择端口类型结点，然后将其拖放到根目标WSDL结点上。
Select a port type node in the source WSDLs panel and then drag and drop over the root target WSDL node.
将XML模式中的元素拖放到目标表上。
Drag and drop from the element of the XML schema to the target table.
当松开鼠标按钮时，被拖动的元素和拖放到的目标元素就会互换位置，而且所有透明矩形也会消失，直到下一次切换。
When you release the mouse button, the dragged element and the drag target switch places, and all translucent rectangles disappear until the next swap.
将被拖放的端口类型结点复制到目标树中，连同其中包含的所有操作。
The dragged port type node is copied to the target tree along with all the operations it contains.
最近版本的浏览器和操作系统允许将选择的文本和图像拖放到不同类型的目标上，例如文本域或桌面。
Recent versions of browsers and operating systems let you drag text selections and images onto various kinds of targets, such as text fields or the desktop.
如果特殊端口类型的内容都已经出现在目标面板上了，那么就不允许拖放了。
If the contents of a particular port type are all already present in the target, the drop will not be allowed.
这种突出显示就能清楚地标示出此元素就是拖放到的目标。
This highlight makes it clear that that element is the drag target.
在初始化拖放序列并调用此处理程序时，它会创建onmousemove和onmouseup处理程序并能在目标元素内安装它们。
When you initiate a drag-and-drop sequence and invoke this handler, it creates onmousemove and onmouseup handlers and installs them in the target element.
您可以使用从源到目标的拖放操作完成映射。
You can do the mapping using drag and drop actions from the source to the target. However, we'll describe here how to do the mapping with explicit selections.
在用户最后释放鼠标按键后，当前的拖放候选对象就成为目标对象。
After a user finally releases the mouse button, the current drop candidate becomes the target.
此成员函数用指明一次拖放操作的目标的风格来重画该项。
Call this function to redraw the item in the style used to indicate the target of a drag-and-drop operation.
在一次拖放操作中可能只有一个源对象和一个目标对象，但是可能会有多个拖放候选对象。
There can only be one source and one target in a drag, but there may be many drop candidates.
此成员函数用来获取一次拖放操作的目标。
Call this function to retrieve the item that is the target of a drag-and-drop operation.
例如，源对象也许有6平方厘米，但它必须拖放到只有一平方厘米的目标对象上。
For example, the source object may be 6-centimeters square, but it must be dropped on a target that is 1-centimeter square.
根据预设，这个属性指定的效果将决定拖放作业目标的滑鼠游标。
By default, the effect specified in this property determines the mouse cursor for the target of a drag-and-drop operation.
根据预设，这个属性指定的效果将决定拖放作业目标的滑鼠游标。
By default, the effect specified in this property determines the mouse cursor for the target of a drag-and-drop operation.
应用推荐