人们被鼓励去和动物进行拔河比赛，或者躺在地上，让大象从上面走过。
People are encouraged to have a tug-of-war with the animals or lie on the ground and have the elephants walk over them.
一个国家只能有一支队伍参加拔河比赛。
然后他们进行了一场拔河比赛。
有些病人形容这就像情绪拔河。
小饼干和山姆想玩拔河游戏。
古老的拔河比赛有许多不同的进行方式。
There are many different ways to compete ancient tug-of-war contests.
姑娘们在拔河比赛中表现出极大的耐力。
The girls exhibited great powers of endurance in the tug-of-war.
泰国素林大象节：大象踢足球，当地人跟大象拔河。
Thailand's Surin Elephant Festival features soccer-playing elephants and a tug-of-war with local men.
我最喜欢的运动是打羽毛球、跑步和拔河。
不要让你的狗拉拔河当你停下来交谈的人。
Don't let your dog pull and tug when you stop to talk to someone.
莉萨：嗨，恭喜你，听说你赢得拔河比赛。
Lisa: Hey congratulations. I hear you won the tug - of - war.
让我们玩拔河游戏吧。
爱就像拔河，一个人放掉，另一个人就会受伤。
Love is like a tug of war, a man put away, another person will be injured.
本财政年度拔河能源更舒服比其他任何事情都。
This financial tug-of-war energy is more uncomfortable than anything else.
和一辆汽车拔河了。
请看下图，你可以看到我的“和谐生活拔河图”。
In the image below you can see the example of my Life Balance Tug-of War.
我希望你再在已经有你自己的“拔河图”在手边了。
I hope that by this time you already have your tug-of-war table ready and handy.
让进行一个卧下的例子，最终标记后的奖励是拔河游戏。
Lets use the example of a down-stay in which the final MARK is rewarded with a game of tug.
我生活的这两种世界不断地在我的头脑中进行拔河比赛。
The two worlds that comprise my being constantly play tug of war in my mind.
如果你要走向金牛座，你就准备进行一次长时间的拔河比赛吧！
拔河所用绳子长约200米、重约45吨，被载入吉尼斯世界纪录。
The 200-meter and 45-ton rope used in the tug-of-war competition has been given a place in the Guinness Book of World Records.
拔，拔，拔河，尽你的力量拔。加油加油不要松手！紧紧握住不放开。
Pull, pull, pull the rope Pull, pull, pull the rope. Pull with all your might. Harder, harder, don't let go! Hold on very tight!
对未来的期盼与对变化的恐惧像拔河一样向两边拉扯着你令你煎熬其中。
You may feel as if you are caught in the middle of a tug-of-war with your anticipation pulling you into the future and your fear of change pulling you back into the past.
对未来的期盼与对变化的恐惧像拔河一样向两边拉扯着你令你煎熬其中。
You may feel as if you are caught in the middle of a tug-of-war with your anticipation pulling you into the future and your fear of change pulling you back into the past.
应用推荐