他们毫无必要地拔掉了病人的牙。
一有暴雨，我就拔掉电脑插头。
羽毛必须笔直地用力一拔才能拔掉。
她拔掉塞子，让水流走了。
连幼儿也有这么严重的龋齿，需要拔掉。
Even young children have teeth so decayed they need to be pulled.
您是否会立即拔掉插头？
牙医拔掉了那颗牙。
为了督促孩子更多地与他人交往，你可以拔掉电视和电脑的插头。
To help kids build stronger connections with others, you can pull the plug on TVs and computers.
当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。
When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.
牙医可能会认为智齿需要拔掉。
The dentist may decide that the wisdom teeth need to be extracted.
我拔掉连接到他办公室的电话线。
I ripped out the telephone wire that ran through to his office.
牙医可能会决定拔掉这颗牙，以防复发。
A dentist may decide to extract the tooth to prevent recurrent trouble.
我牙龈脓肿，所以他把那颗牙齿拔掉了。
我长了几根白头发，但我把它们拔掉了。
她拔掉了一根灰白头发。
过去我常在夜里巡视一番，拔掉所有的插头。
她会在医院的病床上剧烈扭动并拔掉静脉注射管。
She would thrash around in her hospital bed and remove her intravenous line.
如果有颗牙齿非常松动，你的牙医可能会建议拔掉它。
If a tooth feels very loose, your dentist may recommend that it's taken out.
为了避免牙痛，他们把牙齿拔掉了。
走着走着，他突然停了下来，让男孩拔掉一株幼小植物。
While walking, he suddenly stopped and told the boy to pull out a small plant.
他的医生拔掉了他的喂食管。
我需要拔掉这颗牙。
他用脚使劲一踢匣子，还把两朵玫瑰都拔掉了。
He gave the box a good kick with his foot, and pulled both the roses up.
我不知道有多少女性面部长有毛发，因为大部分人会把它拔掉。
We have no idea how many women grow hair on their faces, because the vast majority will pluck it out.
弗吉尼亚州的一名飞行员用直升机为他儿子拔掉了松动的牙齿。
A pilot from Virginia removed his son's loose tooth using a helicopter.
他要为它们对我们的上帝负责，没有人敢在得到上帝允许之前拔掉它们。
He is responsible for them to OUR LORD, and no one dares to pluck them up before HE gives leave.
我故意拔掉主机与交换机之间的一根 FC电缆，从而中断其中一条访问路径。
I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
拔掉烤面包机的插头，喝完那杯咖啡，把对培根的渴望丢到一边；你可能从未体验过中国的早餐。
Unplug your toaster, finish that cup of coffee and leave those bacon cravings behind; breakfast in China is like nothing you've tasted before.
基巴拉先生和其他上百位农民拔掉了他们的一部分茶树，换成另一种由肯尼亚茶叶研究基金会开发的新品种茶树。
Mr. Kibara and hundreds of other farmers have been removing some of their tea bushes and planting a new kind of tea developed by the Tea Research Foundation of Kenya.
基巴拉先生和其他上百位农民拔掉了他们的一部分茶树，换成另一种由肯尼亚茶叶研究基金会开发的新品种茶树。
Mr. Kibara and hundreds of other farmers have been removing some of their tea bushes and planting a new kind of tea developed by the Tea Research Foundation of Kenya.
应用推荐