公司的拓展计划正顺利进行。
展望未来,我们希望拓展其中几家海外分公司的业务。
Looking forward , we hope to expand our operations in several of our overseas branches.
总结的时候,用自己的话把拓展了的观念或论据简缩成一句或几句话。
When you summarize, you condense an extended idea or argument into a sentence or more in your own words.
它已经开始在英国以外拓展业务。
这一理念可以被拓展到几乎所有平台的所有事物上。
This idea can be extended to almost anything on almost any platform.
据报道,到2017年底为止,他的生意已经拓展到全世界。
It was reported that by the end of 2017, his business had expanded throughout the world.
然而,蒸汽机的出现引发了铁路运输的彻底变革,并巩固和拓展了工业革命的成果。
However, the arrival of the steam engine initiated a complete transformation in rail transportation, entrenching and expanding the Industrial Revolution.
拥有兴趣增长型思维有助于求职者拓展兴趣,更好地适应不同领域,并主动学习新技能。
Having a growth mindset of interest can help job seekers expand their interests and become more adaptable to different fields, and take the initiative to learn new skills.
中国官员说,在南极洲的拓展以科学研究为重点。但他们也承认,对“资源安全”的担忧限制了行动。
Chinese officials say the expansion in Antarctica prioritises scientific research. But they also acknowledge that concerns about "resource security" influence their moves.
“我期待研究人员可以拓展对这个问题的理解,这样我们就能将其转化为有效的教学和政策。”他说。
"I look forward to seeing researchers expand our understanding of the issue so we can translate it into effective education and policy," he says.
如果它遗漏了关键思想,含糊其辞地提及关键思想,或者它对重要信息的拓展不够充分,那它就不完整。
It is incomplete if it omits key ideas, makes vague reference to key ideas, or demonstrates limited development of important information.
为了拓展业务,他需要提高其团队的专业管理技能和创新能力。
To grow the business, he needs to develop management expertise and innovation across his team.
世博会是人们拓展商业、共享创新的全球盛会。
The World Expo is a global fair for people to develop business and share innovation.
这些对新世界的拓展通过给予我们新的视角来帮助我们。
These expansions into new worlds help us by giving us new perspectives.
关于如何在不花大笔钱的情况下拓展你的藏品,我们有很多主意。
We have lots of ideas about what to do to add to your collection without spending lots of money.
因为从中心开始可以让你的思维向四面八方拓展,使其更自由、更自然地被表达。
Because starting in the center lets your brain spread out in all directions and express itself more freely and naturally.
事情进展得不错,然后我意识到在房子周围卖东西已经满足不了我了,所以我决定经营一个二手商店来拓展我的生意。
Things were going great and then I realized that selling things around the house wasn't enough for me, so I decided to expand my business by running a re-sale shop.
我曾经在一个重聚的活动上,看到了多年前拓展训练时我的一个学生。
I had the experience of seeing one of my outward bound students years ago at a reunion event.
但如果我能在那样的环境中度过夜晚,讨论新的想法,拓展新的视野,我会很高兴的。
But I would have enjoyed spending my evenings in that environment, discussing new ideas, building a new world.
杜感谢父母多年来带她参加学生拓展活动,感谢他们支持她对科学、技术、工程和数学的兴趣。
Du thanks her parents, who for years have taken her to student outreach activities, for supporting her interest in science, technology, engineering and math.
从这个意义上说,SETI是纯科学系统发展的又一个重要推动力,它不断拓展我们的知识面。
In this sense, SETI is another cog in the machinery of pure science which is continually pushing out the horizon of our knowledge.
这些虔诚的商人,叫做WaliUllah,或者“接近主的人”,把他们的祈求呼吁跟爪哇当地的神秘主义相结合,通过这一途径积极热情地拓展商业买卖和宗教信仰。
Those devout traders, called "Wali Ullah" or "those close to God", energetically spread both trade and religion by adapting their appeals to the native mysticism of Java.
这些虔诚的商人,叫做“WaliUllah”,或者“接近主的人”,把他们的祈求呼吁跟爪哇当地的神秘主义相结合,通过这一途径积极热情地拓展商业买卖和宗教信仰。
Those devout traders, called "Wali Ullah" or "those close to God", energetically spread both trade and religion by adapting their appeals tothe native mysticism of Java.
需要扩大机构的拓展活动。
我是如何拓展我的人际网络的?
优秀的法官能够拓展正义的疆界。
拓展人文交流,加深相互了解。
Third, expand humanities exchanges and deepen mutual understanding.
他没有将他的逻辑进步一拓展。
坚持互惠互利,拓展务实合作。
Second, uphold mutual benefit and expand pragmatic cooperation.
所以我们将努力拓展成员网络。
应用推荐