从这个意义上说,SETI是纯科学系统发展的又一个重要推动力,它不断拓展我们的知识面。
In this sense, SETI is another cog in the machinery of pure science which is continually pushing out the horizon of our knowledge.
但是在过去,我们几乎从未有意或成功地利用这些丰富的信息创建、重用我们的知识和拓展我们的能力。
But in the past, we almost never intentionally or successfully utilized such wealth of information in creating, and reusing our knowledge and developed capability.
既然我们的思维需要拓展,那么我们就必须永不停止寻求新知识。
Since our minds require learning for expansion, we must never stop seeking new knowledge.
但是在过去,我们几乎从未有意或成功地利用这些丰富的信息创建、重用我们的知识和拓展我们的能力。 。
Butt in the past, we almost never intentionally or successfully utilized such wealth of informationin creating, and reusing our knowledge and developed capability.
网络作为一种研究工具的出现,极大地拓展知识的获取的范围,大大地降低了我们在每一项工作上所耗费的时间。
The advent of the Web as a research tool has greatly expanded the availability of information while reducing the amount of time needed on each task.
所以我们看到有的人冒险拓展大蒜的知识,别的人为了妻子的爱拓展甘斯水的知识,两个都受人尊敬,这就是我们如何分享知识。
So we see someone developed the garlic knowledge from adventure, and the other developed GANS water for knowledge for the love of his wife. Both are respected; this is how we share knowledge.
我们高度欣赏你的帮助的地方不仅是拓展知识,而且产生很多利益。
We appreciate greatly your aid in not only expanded knowledge, but also yield many benefits.
这是大陆地区葡萄酒课程的重大进展,我们希望能够为越来越多的同学提供拓展葡萄酒知识的机会。
This is an exciting development in wine classes for the mainland and we hope that it will offer many more people the chance to raise their knowledge of wine.
这是大陆地区葡萄酒课程的重大进展,我们希望能够为越来越多的同学提供拓展葡萄酒知识的机会。
This is an exciting development in wine classes for the mainland and we hope that it will offer many more people the chance to raise their knowledge of wine.
应用推荐