拥有兴趣增长型思维有助于求职者拓展兴趣，更好地适应不同领域，并主动学习新技能。
Having a growth mindset of interest can help job seekers expand their interests and become more adaptable to different fields, and take the initiative to learn new skills.
失业也为你带来了时间这个珍贵的礼物，如果你安排得当的话，你还可以妥善利用这段丰富的时间来学习新的技能，拓展你的交际网络，甚至能够换工作。
Unemployment also brings the gift of time, and if you play your cardsright, you can use the abundance of time in your day to learn newskills, network, or even change careers.
一个喜欢探索可编程系统的细节，并喜欢拓展其能力的人，与大部分用户不同，他们只愿意最低限度地学习必要的东西。
A person who enjoys exploring the details of programmable systems and how to stretch their capabilities, as opposed to most users, who prefer to learn only the minimum necessary.
干事业，做生意都需要时间的积累和积淀，需要做准备工作，需要时间学习、碰壁；建立网络，拓展人脉，建立团队，结交良师益友，赢得支持者，无不需要时间。
It takes time to build a career or a business, prep work, time to learn and fail, time to build a network and a team of mentors and supporters.
这时，面试官可能想知道这个人的学习能力如何——他或她之前是否有过“在逆境中被迫拓展”并取得了成功的经历，。
In such a case, you'll want to look for evidence that the person is an agile learner — that he or she has been forced to stretch in the past and succeeded.
我想鼓励你，每天做一点有意义的事情，用双手尝试些新鲜活，学习些新知识，拓展自我。
I'd like to encourage you to make a little meaning every day, to try your hand at some creative endeavor, to learn something new, and stretch yourself.
但是在英国的求学经历是充实和难忘的，因为在那段时间拓展了他的兴趣，并使他学会要终身学习。
But studying there was ultimately a fulfilling and unforgettable experience that broadened his interests and taught him to remain a perpetual student.
于是我们进行了“拓展型研究性学习”课堂教学模式的研究。
Hence, we proceeded "expand the type research study" the research of the classroom teaching mode.
工作实习是我们在社会这所大学学习本领的大好时机，要在其中，充分拓展自己的人脉。
Social work practice is in the university's opportunity to learn skills, to which, the full expansion of their network.
这一提前学习的传统拓展至本科教育阶段，Mansouri和其他人说他们在大学里学到的一些课程在美国只教给研究生。
This tradition of advanced studies extends into undergraduate programs, with Mansouri and others saying they were taught subjects in college that U.S. schools provide only to grad students.
这个端午节我不但学会了包粽子，而且也拓展了自己的课外知识，让我明白了做什么事情都要有耐心，学习也一样。
Thee Dragon Boat Festival I not only learned the package dumplings, but also to expand their extra-curricular knowledge, let me see what things have to be patient, to learn, too.
学习社区如何强化和拓展耀中独特的双教师协作教学模式？
How Learning Communities enhance and expand the unique YCIS co-teaching model.
普通高校公共艺术教育的目的是通过艺术课程的学习，提高大学生的审美鉴赏能力，拓展其文化视野。
Currently, the public art education in common high schools of our country is still in the developing condition which needs to be made perfect.
你们每个人曾同意过，这一世人世经历在此时就是一种成长、学习和拓展的经历。
This life experience that each of you has agreed to at this time is one of growing, learning and expanding.
友好学校交流活动，给蓬莱各所学校提供了一个广泛接触、充分交流、拓展视野的平台，为中外青少年之间相互认识，结交朋友，增进友谊，互相交流学习创造了良好的机会。
The friendship activity of sister schools provides a good interactive platform for schools in Penglai and a good chance for sino-foreign youth to make friends and learn from each other.
学习一门新语言能拓展人们的视角。目前，科学家们发现学习语言能开发大脑的某些部位。
Learning a new language can grow one's perspective. Now scientists find that learning languages grows parts of the brain.
长寿使你40岁之后还能在职业生涯上“重新返场”，勇登巅峰。所以，好好抓住这个时机，并充分利用职业生涯中早期阶段学习，变成熟，拓展你的技能。
Your career prime will be your "bouncing back" days after 40 years of age, so take advantage of that fact and utilize your early employment years to learn, mature, and expand your skills.
这就是所谓的‘学习文化’理论。这个理论深化和拓展了外语教学文化研究的领域。
This is the so-called notion of 'culture of learning', which has deepened and broadened the field of culture research on foreign language learning and teaching.
论证了课程资源在丰富教学内容，改进教学方法、革新学习方式和拓展教学时空四个方面对英语阅读教学有其独特的优越性。
Its advantages lie in four, aspects, which are enriching the content of teaching, improving the teaching approach, innovating learning style, extending, teaching and learning.
建设高中名校慕课平台，汇聚优质拓展型、研究型课程资源，丰富中学生学习经历。
The construction of high school elite Mu class platform, brings together high-quality development, research curriculum resources, rich experience in secondary school students.
拓展训练是一种现代人和现代组织全新的学习方法和训练方式。
Outward development is a new way to learn and train in modern times.
学习之外，还可以参加各种课外活动、体育锻炼以及进行短途游览，通过这些互动，结交新朋友，零距离体验当地文化并拓展国际视野。
Apart from language study, an International Language Schools trip can also provide you with the opportunity to network and experience a different culture firsthand.
我们通过研究具体的作品，来学习这种绘画技法，并且在实际创作中思考怎样去借鉴和拓展蛋彩画技法。
We can study specific works, study this technique, and in the actual creation and development of Tempera painting on how to use color techniques.
该研究展示了总体饮食质量对孩子学习成绩的独有重要性，是对这一领域现有研究成果的进一步拓展。 。
This study extends current knowledge in this area by demonstrating the independent importance of overall diet quality to academic performance.
你同时还要拓展你的思路，学习制作工艺。
的确，大学生从事研究工作是一种深入学习的机会，它能拓展思维，而这是传统教育做不到的。
Ideally, undergraduate research is an opportunity for the kind of intensive study that can expand the mind in ways traditional courses can't…
拓展训练迷彩服的小部分，即是大脑的学习，理论学习便所属企业内训了。
Development training camouflage of small part, that is, the brain of learning, theoretical study will belong to the enterprise in House.
拓展训练迷彩服的小部分，即是大脑的学习，理论学习便所属企业内训了。
Development training camouflage of small part, that is, the brain of learning, theoretical study will belong to the enterprise in House.
应用推荐