许多画廊都大规模拓展了展览空间，并开始四处创办个展。
Many galleries greatly expanded their exhibition space and took to running several solo shows side by side.
任何设计问题，即便发现一处，也可能仅限于此型号引擎，不会拓展开来，迄今为止有20架飞机使用此引擎。
Any design problem, if one is found, is also likely to be specific to this particular engine model, which is still relatively new and is in use on only 20 aircraft so far.
芝加哥西北郊商业银行分理处地区副总裁道格-班祖利(DougBanzuly)表示，“我们非常高兴让林恩加入我们的团队，以便我们继续拓展伊利诺伊州的业务。
“We are thrilled to add Lynn to our team as we continue to grow business in Illinois, ” said Doug Banzuly, regional vice president of the Northwest Suburban RCBO.
各个公司也正在通过进军新市场的方式来拓展自己的全球业务。这可能包括开设办事处或分支机构、签订战略合作伙伴，甚至进行收购。
Companies are also extending their global operations by forging into new markets. This can involve opening offices or branches, entering into strategic partnerships, or even making acquisitions.
你可以人为的拓展这个信号使其具有周期性，但是这要求在端点处附加连续性。
You could artificially extend the signal to make it periodic but it would reqiure addition continuity at the endpoints.
2009年，李疆南女士加入3E中国，在能效、可再生能源和能源政策等方面拓展中国业务，她是3E北京代表处的首席代表。
Jiangnan LI joined 3E early 2009 to develop the company's activities in China in the fields of energy efficiency, renewable energy and energy strategy.
该方案设计旨在创造一处从地面连续而起的大型绿化屋顶，拓展植被的范围，覆盖低层的功能区和空间。
The plan intends to create a large green roof continuous with the ground extending the earth surface covering the lower functions and spaces.
印度尼西亚鹰航空公司于2002年成立了上海办事处，为了进一步拓展上海市场业务，我公司诚聘所述职位。
PT Garuda Indonesia Shanghai Branch Office started operation from Year 2002. In order to develop our further business and marketing in Shanghai.
庄子对老子的拓展在于他提出了“逍遥游”境界论和“处中”之道。
Zhuangzi developed Laozi s theory by proposing his theory of "wandering freely" and his doctrine of "keeping in the middle".
这些销售处的成立，标志着公司为拓展整个华北市场打下了良好的基础。
The establishment of the offices indicates that favorable bases has been built up for extending the markets of north China.
ENG集团塞尔维亚代表处和ENG集团黑山代表处正在拓展该集团在充满活力的巴尔地区的利益，业务重心是旅游业。
ENG group Serbian Representative Office and ENG group Montenegro Representative Office are both seeking the benefits in the vigorous Bar region for the group with its focus on tourist industry.
高速公路网将大大拓展大城市中心市区的直接腹地范围，在高速公路节点处新城崛起、产业集聚。
Highway network will greatly widen the sphere of direct hinterlands of downtown areas in big cities with the rising of new towns and the assembly of industries.
为了积极地拓展业务，安舍公司中国代表处现需要一名市场营销经理加入中国的团队。
For its actively expanding operations, Ansher Representative Office China has an existing vacancy to recruit a dynamic and goal oriented marketing manager on board to join China team.
公司在德国设立办事处，积极拓展国外市场，并在国内先后开了数十家专卖店并陆续拓展国内业务！
Companies to set up offices in Germany, and actively expand foreign markets and domestic House has opened dozens of stores and gradually expand the domestic business!
公司在德国设立办事处，积极拓展国外市场，并在国内先后开了数十家专卖店并陆续拓展国内业务！
Companies to set up offices in Germany, and actively expand foreign markets and domestic House has opened dozens of stores and gradually expand the domestic business!
应用推荐