拓展公司的业务，销售公司的产品。
拓展公司现有客户的销售量，包括现有模具销售。
Expand sales volume of existing customer, including tooling sales.
维护和拓展公司现有法律资源，向公司内部提供法律支持。
Maintain and develop existing legal resources and provide internal legal support.
协助部门总监拓展公司现有客户的销售量，包括现有模具销售。
Assistant Dept. Head to expand sales volume of existing customer, including tooling sales.
根据公司需求，准确定位符合市场的各类品牌，开发、建立、拓展公司与各类品牌的合作关系；
Responsibilities- Accurately position brands which are meet the market demand, development, establish and expand our cooperation relationship with them.
如果他离开了（缺少他的领导），即使是他少数几个有能力能拓展公司业务和开拓公司领地的员工也可能会因此长期在原地徘徊不前。
Few of those he has hired to take the firm into new businesses and regions would hang around for long if he left.
2009年2月24日，BAE系统公司发言人肯定了这一举措，称：“拓展公司在日本市场份额（包括开发和制造在内），是一件值得探索的事情。”
Confirming the move on 24 February, a BAE Systems spokesman said: 'Developing the company's domestic presence in Japan, to include development and manufacturing, is something worth exploring.'
HCL还表示，其计划通过在巴西南里奥格兰德设立一个用于支持全球和本地客户的多语种呼叫中心，以拓展公司在该区域基础设施服务的覆盖范围，该呼叫中心还将向全球电信客户和大型机客户提供全球支持。
The facility will also provide global support for telecom and mainframe customers worldwide.
公司的拓展计划正顺利进行。
展望未来，我们希望拓展其中几家海外分公司的业务。
Looking forward , we hope to expand our operations in several of our overseas branches.
所以，卖家选择可信赖的快递公司，这也是拓展网上购物市场的有效途径。
So, sellers should choose reliable express companies, which is also an effective way to expand on-line shopping market.
这些原则已经帮助公司将业务拓展到互联网。
These principles have guided the company's expansion onto the web.
该项目的学术和制造伙伴包括有英国国防部和沃尔沃公司，前者有志于拓展机器人无人飞机机型系列。
The work’s academic and industrial partners include the British Ministry of Defence, which is interested in extending the range of robotic drones, and Volvo.
为保持增长，规模更大的公司就需要在拓展欧洲以外的先进武器系统市场，并发掘世界上最大的市场——美国。
To sustain growth, the larger firms needed to grow outside the limited European market for sophisticated weapon systems, and tap into the world's largest market - the USA.
企业牧师公司还有个想让它把业务拓展到中国去的委托人。
Corporate Chaplains has a client who wants it to expand into China.
凯特已从昔日的邮递目录模特成长为公司业务拓展的重要力量。
Kate's gone from catalog model to playing a role in expanding the business.
与其担心囚犯人数的增加，私人监狱公司正拓展海外市场，提供一系列的广泛服务。
Rather than worrying about upping the number of inmates, private prison companies are tapping into overseas markets and offering a wider range of services.
未盈利的潘多拉面对苹果和其他拓展音乐服务的公司的强硬竞争。
Profitless Pandora faces stiffer competition as Apple and others expand their music services.
在美国，Opower已和36家电力公司建立合作，并向加拿大拓展业务。
The company is working with 36 U.S. utilities and has expanded into Canada.
他们公司将举行野外拓展活动，这是了解同事的一种很好的方式。
Nancy:Are treat is usually an activity for a company, a church or some kind of school organization. It’s a good way to get to know the people you are working with.
随着生意越做越大，她把利润再次投入了公司，并将生意拓展到了照料宠物和看管房子这些业务上。
As the business grew, she reinvested profits, expanding into pet-sitting and house-sitting.
Latitudes International，一家私营的香水设计和制造公司，最近将业务拓展到了欧洲市场。
Latitudes International, a private-label designer and manufacturer of fragrance products, recently expanded into Europe.
二战结束后，公司不得不拓展多样化经营。 1946年，布里斯托尔汽车公司正式成立。
The end of the war forced the company to diversify, and the Bristol car company was formed in 1946.
华盛顿的支持让航空公司拓展到货物和旅客的服务。
Washington's backing allowed the airlines to expand into cargo and passenger service.
华盛顿的支持让航空公司拓展到货物和旅客的服务。
Washington's backing allowed the airlines to expand into cargo and passenger service.
应用推荐