积极的情绪会拓宽人们的视野，让我们去解决问题和重新评估。
Positive emotions broaden our perspective, allowing us to problem-solve and reappraise.
社交网站在拓宽人们交际圈的同时，也增加了遇到不怀好意的人的危险。
While social networking sites can increase a person's circle of friends, they also can increase exposure to people with less than friendly intentions.
一些人认为广告能拓宽人们对货物的选择，使消费者更好地了解货物和商家。
Some people think advertisements can help people to have a wide choice of goods and they help consumers know the goods and businessmen better.
本文用参数变异法给出串激直流电动机在不同转速情况下的运动方程的解析解，以拓宽人们分析这类问题的思路。
In this paper, parametric variation method is used in kinematic equation of series excitation direct current motor with different turning velocities.
广告现在越来越多的广告出现在报纸、广播、杂志甚至街头，人们对此有不同的看法。一些人认为广告能拓宽人们对商品的选择，使消费者更好地了解商品和商家。
Some people think advertisements can help people to have a wide choice of goods and they help consumers know the goods and businessmen better.
贝尔维尤运输部交通工程经理马克·波奇说，过去，人们对交通量的增加往往有一种自动的反应：只要拓宽道路就行了。
In the past, there was often an automatic reaction to increased traffic: just widen the roads, says Mark Poch, the Bellevue Transportation Department's traffic engineering manager.
现代通信业影响了人们的社会生活方式，并通过让人们可以获得信息、教育和娱乐拓宽了人们的视野。
The modern communication industry influences the way people live in society and broadens their horizons by allowing access to information, education and entertainment.
她发现积极的情绪可以拓宽一个人的视野，帮助人们抵抗逆境。
She has found that positive emotions broaden a person's perspective and help protect people against adversity.
我的目标是建立一种新的联系：和陌生人的匿名交流，以弥补已有社交网站的不足，帮助人们拓宽视野。
The goal was to create a new kind of association: anonymous interaction with a stranger that complements existing social sites and helps people broaden their horizons.
游戏充分利用多媒体网络优势，拓宽了传统游戏的界限，给人们带来全新的体验，受到了广大青少年的青睐。
E-game fully utilizes the network advantage of multimedia, make the demarcation line of the traditional game widen, bring new experience to people, has attracted the masses of teenagers' eyeball.
随着锂离子电池应用范围拓宽和人们对锂离子电池高电压、高比能等性能的要求，锂离子电池的高容量和高安全受到关注。
More and more attentions are being paid on the capacity and safety of Li-ion battery for its wider use and higher performance demands.
随着人们对换能器研究的深入，拓宽换能器的频带宽度成为了换能器技术研究新的主题。
As people do research in the transducer deeply, broadening the bandwidth of the transducer becomes the new theme.
工作轮换是系统地调整改换人们的工作来拓宽他们的经验。
Job rotation involves moving people around on a systematic basis in order to broaden their experience.
面对人们不同的捐赠偏好，NGO应当抓住机遇，拓宽慈善市场，培育和开发志愿者。
Respecting people's differing donation preferences, NGOs should seize this opportunity to expand the charity market and to educate and develop new volunteers.
旅游使人们受益不仅在于它会拓宽思维还在于它能拓宽我们的视野。
Traveling benefits us because we can not only broaden our mind but also broaden our view during the trip.
从谚语中，人们可以拓宽自己的知识面，避免出错，具有敏锐的观察力的人从中受益非浅。
Some other proverbs tell people what to do and how to do it, so the proverbs guide People's Daily life. From them, people may broaden their knowledge and outlook.
读书确能开阔智力，拓宽胸怀，人们在书的海洋中吸取着智慧和营养，便日渐聪慧起来。
Intellectual open reading can really broaden the mind, one of the ocean in the book of wisdom and lessons of nutrition, it will be increasingly intelligent.
分形理论的提出大大拓宽了人们的思路，使人们不仅认识到物理学上存在有稳定的非平衡现象，而且也开始认识到非平衡有序现象在社会其他领域的存在。
Fractal Theory extends the world in the sight of human greatly. People realize that far from equilibrium exist not only in the field of physics, but in other fields of human society.
互联网己经成为了一个全球性的超级数据库，丰富的资源信息拓宽了人们的视野，同时也给人们带来了信息过载和信息迷向的问题。
In world today, Internet has been developed into a global data base, which not only broadens our horizon, but also produces problems such as "information overloading" and "information disorientation".
这个疑难彻底拓宽了他祖国的疆域，改写了历史，并且永恒性地改变了人们所接收的事实。
This question literally expanded the boundaries2)of his country, changed history, and permanently altered accepted reality forever.
这个疑难彻底拓宽了他祖国的疆域，改写了历史，并且永恒性地改变了人们所接收的事实。
This question literally expanded the boundaries2)of his country, changed history, and permanently altered accepted reality forever.
应用推荐