她的反应和很多女人不一样，并不麻木呆滞，拒绝接受现实。
She did not hear the story as many women have heard the same, with a paralyzed inability to accept its significance.
他还拒绝接受现实，实际上是通过成为运作的各种相互关联的条件。
And he also rejects the reality which is actually becoming through the operation of the myriad of interconnecting condition.
记住，那不是欺骗或者说是拒绝接受现实，这仅仅只是决定弄出一些不同的事情出来。
Remember, this isn't lying or being in denial, this is just deciding to create something different.
记住，那不是欺骗或者说是拒绝接受现实，这仅仅只是决定弄出一些不同的事情出来。
Remember, this isn’t lying or being in denial, this is just deciding to create something different.
当布赖恩把纸娃娃翻过来看背面时，突然一下从拒绝接受现实的状态中振作了起来。
As Brian turned the doll over and read the back, he was snapped out of9 his state of denial10.
孩子得了恶性肿瘤，会让您产生一系列混乱的反应，包括震惊、慌乱、拒绝接受现实、害怕、焦虑、生气、忧愁和悲伤。
Your child's cancer diagnosis may produce a jumble of reactions for you - including shock and confusion, denial, fear, anxiety, anger, grief and sadness.
孩子被诊断为患恶性肿瘤，会让您产生一系列混乱的反应，包括震惊、慌乱、拒绝接受现实、害怕、焦虑、生气、忧愁和悲伤。
Your child's cancer diagnosis may produce a jumble of reactions for you - including shock and confusion, denial, fear, anxiety, anger, grief and sadness.
为了取代这样一个令人无助的“现实”，我更愿意提出一种保持洞察力的理想主义，就是说认识到这些是坏的时候，但拒绝接受坏的命运是不可避免的。
As an alternative to this impotent "realism," I'd like to propose a clear-eyed idealism, which recognizes that these are bad times but refuses to accept that the bad times are inevitable.
许多市场的买卖双方都针锋相对，卖房者拒绝接受低房价的现实。
Buyers and sellers are at loggerheads in many markets, as home sellers refuse to accept the reality of lower prices.
我拒绝接受所谓反映人类现实状况的‘实然’(isness)使其无法从道义上达到永远需要面对的终极‘应然’(oughtness)。
I refuse to accept the idea that the 'isness' of man's present condition makes him morally incapable of reaching up for the eternal 'oughtness' that forever confronts him.
我知道爷爷希望我们平静地接受他的死亡，而不是逃避或者拒绝现实。
I know my grandpa would have celebrated the life of someone who's died not held onto it and shut it out.
程序员通常都拒绝接受这一现实。
这是什么意思啊 急需答案 谢谢如果你拒绝我，我只好接受现实，让这份感情消失，因为这份爱已走到尽头。
If you refuse me, I have to accept reality, just let go, because that is the end of love!
如果你拒绝我，我也只好接受现实，只得放手，因为那已是爱的尽头！
If you reject me, I also have to accept the reality, have to drops, because that already was the love terminus!
如果你拒绝我，我也只好接受现实，只得放手，因为那已是爱的尽头！
If you reject me, I also have to accept the reality, have to drops, because that already was the love terminus!
应用推荐