如果在任何情况下,我们感到医生的指示不适当或不安全,我们有法律责任质疑该指示或拒绝执行。
If, in any circumstance, we feel that the physician's order is inappropriate or unsafe, we have a legal responsibility to question that order or refuse to carry it out.
多达60%的人拒绝执行峰会合约。
同时拒绝执行的还有哈萨克斯坦。
他拒绝执行新的排放政策直到美国能先有所作为。
He has refused to implement a new emissions policy until America does.
他生气地说出拒绝执行该命令的理由。
法庭当然会拒绝执行对我们不利的免责条款。
The court will certainly refuse to enforce the exclusion clause against us.
史丹顿不仅拒绝执行林肯的命令,而且大骂林肯愚蠢。
Stanton not only refuses to execute the command and at Lincoln, Lincoln.
拒绝执行卫生防疫机构依照传染病防治法提出的预防、控制措施的。
Refusal to execute the preventive and control measures proposed by the health and anti-epidemic agencies according to the Law on Prevention and Treatment of Infectious Diseases.
细粒度访问控制不只是授予或拒绝执行程序或读取数据文件的权限。
Fine-grained access control goes beyond granting or denying the right to execute a program or read a data file.
一些制造商拒绝执行中心点(您足尖超过池塘)到他们的设计指导。
Some manufacturers refuse to implement center point (pointe for you over the pond) steering into theirs designs.
我们只在狗儿听到那些它已经知道,并且有经验的口令但是拒绝执行时才纠正它。
We only correct because we know, through experience gained in training, that he understands a command or rule and is refusing to do it.
一架军用飞机在利比亚坠毁,只因为驾驶员和副驾驶员拒绝执行命令,向班加西投弹。
A military aircraft has just crashed in Libya after the pilot and the co-pilot refused to follow orders and bomb Benghazi.
这个错误可能是因为已选项或某些选项的属性已经被更改,系统会拒绝执行这个操作。
This could be because the selected items or some of the properties associated with these items have changes that prevent the action from being taken.
起初,伊藤拒绝执行命令,当他知道这是天皇陛下所望时,他才最终接受了这一命运的安排。
Ito at first flatly refused to carry out the order. Not until he was informed that the emperor himself expected him to execute the mission did he accept his fate.
学会放开,就要拒绝执行要求自己事事完美的命令,不要总是要求自己达到某个目标,取悦他人。
Letting go is to deny the imperatives that require us to be perfect, to achieve anything, to always please others, etc.
一般来说,作为一个设计师,一次关于你为什么拒绝执行一个坏想法的专业谈话,能使你在大多数情况下获得胜利。
Generally, a professional conversation about why you, as a designer, refuse to implement a poor idea will win most battles.
根据我方可按绝对酌情权在不作任何解释或不对任何相应损失负责的前提下,拒绝执行贵方的任何交易指示。
We may at our absolute discretion refuse any dealing instruction given by you without giving any reason or being liable for any resulting loss.
如执行请求可能违背被请求缔约方的现行域内法或与适用于该缔约方的国际条约相悖,则可拒绝执行协助请求。
A request for assistance may be refused if such execution would be in conflict with the internal law or international law in force in the requested Contracting Party.
PCC的数组边界检查存在着由于无法确定数组下标表达式符号值的范围,而造成拒绝执行一些安全的移动代码等问题。
Some of the safe mobile codes may be rejected to execute, since there is no way to verify statically that the symbol range value of an array subscript expression in PCC.
注意,因为在清单3 中使 synonyms成为只读的,所以 Ruby拒绝执行清单7中的最后一行代码。
Note that because I made synonyms read-only in Listing 3, Ruby denied my attempt in the last line of code in Listing 7.
注意,因为在清单3 中使 synonyms成为只读的,所以 Ruby拒绝执行清单7中的最后一行代码。
Note that because I made synonyms read-only in Listing 3, Ruby denied my attempt in the last line of code in Listing 7.
应用推荐