没人知道她拒绝我的帮助的原因。
没人知道她拒绝我的帮助的原因。
那位好心的女士拒绝了我提出的帮助，但我知道她不是有意冒犯我。
The kind lady refused my offer of help, but I know that she didn't mean to offend me.
可是，我希望你不要太强，因为那会使你拒绝别人的帮助和关爱。
But may you not grow too strong, though, so that you reject the help and love and caring of others who wish to be there for you.
但是我发现对我有帮助的是在心理上做好面对拒绝的准备。
But what I have found helpful is for me to be mentally prepared to face rejection.
弗兰克告诉我，他主动提供的帮助被客气地拒绝了。
我宁可向我的朋友借钱，也不会拒绝帮助你。
Rather than refuse to help you, I would borrow money from my friends.
我觉得很惊讶他们竟然拒绝了我们提供的帮助。
他拒绝了我的帮助，尽力自己干了起来。
当有需要的时候，我从不把我的被转向他并且拒绝帮助。
I would never turn my back on her and refuse to help when there is a need.
他拒绝了而不是接受了我的帮助。
当我正在工作的时候，他拒绝给予我任何帮助。
他知道他遇到了麻烦，可以他拒绝我的任何帮助。
I know he is in trouble but he 's refused all my offers of help.
他拒绝了我的帮助。我不知道原因何在。
我对他的拒绝帮助感到十分震惊。
我确实想帮助她，但是却遭到她傲慢的拒绝，这使我非常沮丧。
I really wanted to help her, however, my sincere offers were spurned and I felt very depressed.
一份写得成功的、实际的职位描述能帮助你避免听到如下的拒绝分派的任务的说辞：“这不在我的职责范围内。”
A well-written, practical job description will help you avoid hearing a refusal to carry out a relevant assignment because "it isn't in my job description."
我认为他拒绝帮助她是有相当正当的理由的。
另外，我的父母拒绝承认我出了问题，并且不给我任何帮助。
As an aside, my parents refused to recognize that I had a problem, and offered no help whatsoever.
对他为什么拒绝我们的帮助，我被要求发现见 解。
我不能一边嚷着责任心，一边却拒绝帮助困境中的邻居。
I can't yell responsIbIlIty and turn my back on a neIghbor who needs help.
我帮他无数次，他竟然忘恩负义，在我需要帮助的时候拒绝了我。
I've helped him on numerous occasions. Now that I need help, he turned me down ungratefully. What an ingrate.
他拒绝了我的帮助。
事实上我的母亲很善良，她精力充沛，富有热情，乐善好施，很少拒绝对别人的帮助，并且在邻里中也颇具人缘。
Indeed my mother is a warm-hearted person. She has vigor and enthusiasm to help others and never turn people's help down. So she has a good popularity towards the neighborhood.
事实上我的母亲很善良，她精力充沛，富有热情，乐善好施，很少拒绝对别人的帮助，并且在邻里中也颇具人缘。
Indeed my mother is a warm-hearted person. She has vigor and enthusiasm to help others and never turn people's help down. So she has a good popularity towards the neighborhood.
应用推荐