《双城记》的作者、大名鼎鼎的英国小说家查尔斯·狄更斯傲慢自大,目中无人;前英国首相温斯顿·丘吉尔顽固不化,固执己见;而卡尔·马克思则拒绝听取意见,很难与别人相处……这就是英国笔迹学家日前公布的最新研究成果。
Charles Dickens was arrogant, Winston Churchill was pigheaded and Karl Marx a difficult man who refused to listen in an argument, an analysis of the handwriting of historical figures has revealed.
在9月28号,最高法院听取了有关将阿约提亚争端的判决延后到运动会之后的请愿,但表示拒绝。
On September 28th, the supreme court heard a petition asking for the Ayodhya verdict to be delayed until the games were over—and it refused.
他在他的顽固拒绝听取我们的投诉。
当事人选择自己的位置,挖了,并拒绝听取人民授予的彼岸。
Parties pick their positions, dig in and refuse to listen to the rants of the other side.
我儿,你当听取和接受我的智谋,不要拒绝我的忠告。
Give ear, my son, and take wise counsel, and cast not away my advice.
我儿,你当听取和接受我的智谋,不要拒绝我的忠告。
Give ear, my son, and take wise counsel, and cast not away my advice.
应用推荐