9岁时，他就能借助拐杖走路了。
当她拄着木拐杖慢慢走时，我不确定是什么促使我看着她。
I'm not sure what made me look at her as she walked slowly by her wooden walking stick.
我有我的拐杖，一个水瓶，我的讨饭碗（也用作脸盆），一个坐垫和一些食物。
I have my walking stick, a drinking bottle, my begging bowl (also serves as a washbasin), a cushion and some food.
他用拐杖轻轻敲打着他的腿。
英国街景地图中的“引路人”将以英国家喻户晓的儿童读物《寻找威利》中那个身着标志性蓝裤子和红白条套头衫、头戴红白条帽子、手拿拐杖的主人公威利为原型。
Hidden within the Street View imagery in the UK will be well-known children's story book character "Wally" wearing his trademark blue trousers, red and white striped hat and jumper and walking stick.
朵瑞斯趁著她女儿和艾伊格雷纠缠之际，一把抓起挂在栏杆上已故丈夫的拐杖，击打这个窃贼。
Doris then grabbed her late husband's walking stick, which was hanging over the banister, and struck Ingram several times as he wrestled with her daughter.
等你老了，我依然背着你，我给你当拐杖；等你没牙了，我就嚼碎了喂给你。
When you are old, I will still carry you and be your walking stick; when you have no teeth, I will feed you.
他行动起来比蜗牛还慢，总是拄着拐杖走路。
所以，如果你看到一个走路略有蹒跚，长着甜瓜脑袋，戴着帽子，撑着拐杖的男子向你走来，就朝他说一声，“嗨，今天是个好日子，不是吗？”
So if you see a slightly hobbled, melon-headed man wearing a hat, walking toward you with a stick, just say, "Hi, it's a great day, isn't it?"
他扮演的是个穿着长裤子，破鞋和头顶着黑圆帽子，手里拿着拐杖的贫穷且无家可归的人。
He played a poor and homeless person, who wore large trousers, worn-out shoes and a small round black hat and carried a walking stick.
父爱是拐杖，让我们在人生中少摔跟头。
这位老太太没有拐杖不能行走。
痛苦是人生的拐杖，它使强者更强，弱者更弱。
Pain is the walking stick of life. It makes the strong stronger and the weak weaker.
我的拐杖和你拐杖长度一样。
有两次他把他的拐杖带进去，而有一次他带进去一个媒斗。
Twice he brought in his walking stick, and once he brought in the coal scuttle.
爷爷遗失了他的拐杖。
希望是坚韧的拐杖，忍耐是旅行袋，带上他们，你可以登上永恒之旅，走遍全世界。
Hope is tough walking stick, patience is a bag, take them, you can board the eternal journey, traveled around the world.
这是他的拐杖。
我看见一个老人很吃力的在街上走着，受里还拿着一根拐杖。
It see I one piece old man walking in street getting more straining very on hold by sticks of walking stick still.
文学是好的拐杖，却是坏的手杖。
接着他装成一个老头，拄着拐杖在房间里走来走去。
Then he pretended to bean old man, walking round and round the room with a stick.
鲁弗斯·斯克林杰在门口停下来，他拄着拐杖，微笑地看着这感人的一幕。
Rufus Scrimgeour paused in the doorway, leaning on his walking stick and smiling as he observed this affecting scene.
这是我爷爷的拐杖。
八十岁的退休裁缝，詹姆斯麦凯，用他的拐杖打在三十岁的基思史密斯的头上之后，星期六晚上被关在监狱里。
Eighty-year-old retired tailor, James McKay, spent Saturday night in jail after hitting thirty-year-old Keith Smith over the head with his walking stick.
可是在黑暗中，他们则是我有力的拐杖，是给我勇气，给我信心的支撑点，激励着我在黑暗中摸索前进的道路。
But in darkly, they then my emollient walking stick, is to give me the courage, prop up the dot to my confidence, encourage me to grope for the road of the precession in darkly.
摩西有拐杖。
他身体前倾，下巴支在一根拐杖上，拐杖放在两膝之间。
He leant forward with his chin resting on a walking-stick that he held between his knees.
而苛求教育又主要表现为提前型、苛责型与拐杖型。
And the demanding education includes ahead -of -ti me education, strict education and "walking -stick" education.
享誉世界的赛鸽创始人显然只要敲敲他的拐杖，他饲养的鸽就像一群严守纪律的士兵服从指令。
The founder of this great world renowned strain apparently would tap a walking stick and just like a regiment of soldiers his pigeons obeyed and done what was required of them.
享誉世界的赛鸽创始人显然只要敲敲他的拐杖，他饲养的鸽就像一群严守纪律的士兵服从指令。
The founder of this great world renowned strain apparently would tap a walking stick and just like a regiment of soldiers his pigeons obeyed and done what was required of them.
应用推荐