实际上，竞选运动中出类拔萃的妇女谈话主要是关于偷偷拍摄到的国民行动党候选人受牵连的情况方面互联网上提供最新消息的连续镜头。
In fact, the rare talk of women in the campaign is mostly about footage posted on the Internet showing candidates from the Nationalist Action Party (MHP) secretly filmed in compromising situations.
这支摄制组当时正在拍摄他参加一场保护行动，而这头老虎显然挣脱了束缚，向人群冲去。
The team had been filming him taking part in a conservation exercise when the animal apparently broke free and charged.
照片中看不出可怜的羊羔是死是活。该照片是一位鸟类爱好者拍摄到的，他不愿意透露姓名，他认为透露自己的信息会暴露出金雕巢穴的位置，那样以来那些愤怒的山区农场主会对金雕采取扑杀行动。
It was taken by a bird-watcher who does not want to be named as he fears that could identify the location of the eagles’ nests, and put the birds at risk from angry hill farmers.
现在，你已经了解拍摄爬行动物和两栖动物的小技巧，再在下面100幅绝妙的照片中汲取些灵感吧。
Now that you've read through our quick tips on shooting your own amazing reptile and amphibian photos, take in some incredible inspiration with the 100 photos below.
北京方面今年发动了一场高调的“打拐”行动。此前有人在网上发起运动，敦促居民们拍摄街头儿童的照片，帮助父母找到被绑架的孩子。
Beijing launched a widely publicised crackdown on child trafficking this year after an online campaign urged residents to photograph street children to help parents identify kidnapped youngsters.
该技术使得人们在八小时检查的绝大部分时间里能够正常行动，而在此期间五万多幅影像会被拍摄收集。
This method lets people go about their normal business for most of the eight-hour test, during which up to 50, 000 images are generated.
拍摄爬行动物和两栖动物的技巧。
还有一些网友甚至因为拍摄者没有进行进一步行动而对其进行谴责。
A group even went as far as to criticise the photographer for not taking more action.
在做影响工作时，你会遇到的事情之一，是无缝结合计算机生成的前景元素的背景拍摄生活的行动。
When doing effects work, one of the things you'll encounter is to seamlessly combine a live action background shot with a computer-generated foreground element.
拍摄模式：自动，肖像，视频，宏，景观，行动。
Capture modes: Automatic, portrait, video, macro, landscape, action.
有10月12日秒钟的模糊在每个位置上的正常生活的行动，并且希望通常需要一个充分3天的拍摄，仅。
There's 10-12 seconds of pixilation in each spot on top of the regular live action, and you'd normally need a full 3 shoot days for that alone.
主要提到的经济问题，而且他还邀请了受害儿童的父母在胡克小学拍摄的讲话，并呼吁国会采取实际行动。
It mainly mentioned the economic issues, and he also invited parents of child victims in Hooker Elementary School shooting to the speech and appealed the congress to take actual actions.
这使他的卡梅隆使用虚拟生产工具集，而拍摄现场行动，是一个演员，谁可以去看他们的表演非常士气的助推器。
This allowed Cameron to use his virtual production toolset while shooting live-action and was a great morale booster for the actors, who could see their performances in context.
这场战争期间使用的相机是一个显著的改善行动，并允许动作拍摄，但一些照片的真实性问题仍然被问及。
The cameras used during this war were a significant improvement and allowed for action shots to be taken but still questions were being asked about the authenticity of some of the photographs.
如果您想体验拍摄电影，并饰演电影中的角色或加入我们的行动英雄行列拯救世界，那么杜莎夫人蜡像馆就是您的完美选择！
If you want to experience making movies, star in them or join our action heroes in saving the world, then Madame Tussauds has the perfect part for you!
我们要通过行动时刻把拍摄的尊贵服务和安全理念灌输到每一位孩子和家长的心中。
We indoctrinate, through practice, every child and parent with the noble service and safety concept.
我们要通过行动时刻把拍摄的尊贵服务和安全理念灌输到每一位孩子和家长的心中。
We indoctrinate, through practice, every child and parent with the noble service and safety concept.
应用推荐