你拍摄的主题必须要看不见你。
街头摄影的秘密在于放慢步调，速度不该太快，你拍摄的主题必须要看不见你，而你的速度必须要很快。
The secret is to take your time. You mustn't go too fast. The subject must forget about you. Then, how ever, you must be very quick.
此计划进行了将近一年，但有一天，当把拍摄的主题照片数量加起来，达到130多张时，他知道，接近结束了。
The project rolled on for almost a year, but one day, when he counted up the number of subjects photographed and came to a figure in the mid-130s, Floyd knew he was near the end.
另一年我为一家郊区报纸工作，那个时候我惊讶地发现自己很喜欢接受拍摄任务，兴趣是最重要的，你应该享受这个过程，并且喜欢拍摄的主题。
Another year I worked for a small suburban newspaper chain and was surprised to learn that I enjoyed assignment photography. Fun is important. You should like the process and the subject.
照片提示：有创意地拍摄形象性的主题，并尝试采用不同的组成部分。记住，你不必要总是显示整个塑像或对象。
Photo Tip: be creative when shooting iconic subjects, and try different compositions. Remember that you don't always have to show the whole statue or object.
我拍摄主要景点，然后致力于发现不太为人所知、但仍值得一拍的主题。
I photograph the main attraction and then discover the lesser known yet still photo-worthy subjects.
照片提示：有创意地拍摄形象性的主题，并尝试采用不同的组成部分。
Photo Tip: Be creative when shooting iconic subjects, and try different compositions.
透彻的研究你的纪录片主题。在开始拍摄以前，你得知道你到底要拍一个什么样的故事。就像故事片一样，纪录片中一样要有有趣的人物，冲突和故事情节。和故事片不同的是，所有这些都是自然而然的发生的，而不是在你的导演之下。
As with dramatic films, there needs to be interesting characters, conflicts and plots. Unlike dramatic films, these should occur naturally, without directing the people in your documentary.
照片提示：您可能不得不要花相当长的一段时间，同你的拍摄主题在一起，跟随着他们，使拍摄变得更为完美。
Photo Tip: you may have to spend quite a while with your subjects, following alongside them, to get that perfect shot.
潜在问题：一个忏悔记录如果围绕着让人反感的主题拍摄，那结果往往事与愿违。吉普森的忏悔最好能触动别人的心弦。
Potential Bust-Up: A confessumentary could always backfire if the subject turns out to be a genuine bugger. Gibson better hope he can twang those heart strings.
他也为克劳德·勒鲁什、让·吕克·戈达尔、雅克·德米拍摄的新浪潮电影创作过主题曲。
He is the author of several themes for Nouvelle Vague movies made by Claude Lelouch, Jean-Luc Godard or Jacques Demy.
每部电影主题各异，且实验了不同的纪录片拍摄传统和风格，但所有影片都是讲述这样或那样的个人故事。
The subjects of the films vary widely, and each film was used to experiment with different documentary traditions and styles, but all the stories are personal in one way or another.
1985版的封面主题是麦当娜，这张照片是在她成名的前几年拍摄的。
This 1985 issue featured nude photos of Madonna, taken years earlier before she became famous.
当你为拍摄倒影寻找焦点时，不妨把焦点放在主题上的同时瞄准湖中的倒影。
When considering focus while shooting a reflection, it's worth experimenting with both focusing on the subject itself and focusing on the reflection.
照片中，背景和照片主体一样重要，在符合主题的地方拍摄出的照片远比在封闭的房间里效果要好的多。
In photography, background is as important as the subject itself. A photograph taken with the same subject in a field could sometimes result better than taking it in a closed room.
相反的，他只是以白色为背景，用高速摄影设备在1/8000秒的快门速度下拍摄，这样就分离出了主题的精髓之处。
Instead, with pure white light and high-tech photo equipment that can capture a sliver of time as brief as a 1/8000th of a second, he isolates his subjects' essences.
两人曾拍摄过一个以食物为主题的私人项目，他们从拍摄符号性的图像开始将这个项目引向了令人惊讶的方向。
For a personal project centered on food, the couple started with iconic images and took them in surprising directions.
本周主题是云，我们推荐的首张图片是Baldev Sahota在飞越撒哈拉沙漠时拍摄到的。
This week the theme is clouds, and we begin with a photograph sent in by Baldev Sahota that was taken while flying over the Sahara desert.
展出的一百二十幅作品是罗申科在1922 至1940（得到最后一次委托年）拍摄的，按主题编排。
The 120 works on display date from between 1922 and 1940, when Rodchenko got his last big commission, and are arranged thematically.
Set-jetting指将电影拍摄地作为目的地的旅游，即“电影主题旅游”。
Set-jetting is the trend of traveling to destinations that are first seen in movies.
如果你的拍摄内容是一个生日party，去了解聚会的主题是什么，采用的装饰与执行的晚会程序有什么特别，过生日的孩子希望得到什么礼物。
If you photograph a birthday party, check out the theme, the decorations they plan on using, what the birthday kid hopes to get for his or her gifts.
我们本周读者画廊的主题是时间，先欣赏ChrisMarvel 拍摄的巴黎雕塑上的鸽子吧。
We start this week's gallery of readers' pictures on the theme of time with a picture by Chris Marvel of a pigeon on a sculpture in Paris.
所以我的影片作品可以在任何给定的'主题'，而在视频拍摄什么是他们的核心概念。
So my video pieces can be on any given 'subject' while the shooting of the video is what is conceptually central to them.
如果你仔细看你所钦佩的摄影师的作品，你会发现他们都深入地拍摄了一个特定的地方或者主题，并且从中发现了一些特别的东西。
If you look at the photographers' work you admire, you will find that they have found a particular place or subject, and then have dug deep into it, and carved out something that is special.
在日本，手机拍摄的最流行主题之一就是食物。
In Japan, one of the most popular subjects for mobile snapshots is food.
岩井俊二所拍摄的多部电影被人们称作“青春片”，关于岩井俊二电影中的青春主题主要分四个部分。
Shunji Iwai produced many movie called "youth movie", Shunji Iwai of movies about the main points of four parts youth theme.
岩井俊二所拍摄的多部电影被人们称作“青春片”，关于岩井俊二电影中的青春主题主要分四个部分。
Shunji Iwai produced many movie called "youth movie", Shunji Iwai of movies about the main points of four parts youth theme.
应用推荐