他们注意到那时只有两个沼泽有泥炭丘，而1957年空中拍摄的该地区照片显示所有沼泽都有泥炭丘。
They noted at that timethat only two of the bogs contained palsas, whereas aerial photos takenin 1957 showed palsas present in all of the bogs.
所有房间的全景拍摄(不仅仅是发生罪案的某一个房间)，照片会从每一个角落进行拍摄，如果现场有升降臂这类拍摄辅助设备，则会进行空中拍摄。
Views of all rooms (not just the room where the crime seems to have occurred), with photos taken from each corner and, if a boom is present, overhead.
如果我们希望旅行中拍摄的照片又好又耐看，那么他们必须具备所有这些素质，并且能够尽可能如实地展现出旅行地的风景。
If we want photographs of our travels to be good and lasting, they should capture all of these qualities, and say as much about a place as give the literal look of it.
这是我拍摄的第一张照片，可能也是我所有喜爱的照片中的一张。
One of my first photos taken, and probably one of my all time favorites.
光是这一张照片就花去了我所有的时间，而此时，甲板上其他的摄影人员正在欣赏着四周的美景，并拍摄了大量有趣的照片。
I had spent all my time going after one picture while other photographers onboard enjoyed their explorations and collected a whole raft of fun images.
现在，人们看到由照相机所拍摄的战场死亡的照片所带来的感觉远胜于艺术家笔下的作品，但当时博瑞迪出售所有的照片都无法弥补他拍摄和处理这些照片的成本，他不得不出售他的办公室以偿还债务。
People could now see battlefield deaths as captured by a camera rather than an artist's pen or paintbrush. But Brady could not sell enough pictures to pay the costs of taking and processing them.
所有照片由托马斯拍摄。请告诉我您是否想要使用他们。
All the photographs are taken by Thomas. Please let me know if you want to use them.
所有展览中的照片都是驻扎在希伯伦西岸城市的以色列士兵拍摄的。他们中的大多数正在履行义务兵役。
All of the photos in the exhibit were taken by Israeli soldiers stationed in the West Bank city of Hebron. Many were fulfilling their compulsory military service.
以下照片均拍摄于911事件期间，拍摄者詹姆斯.纳希微描述为：“在我的记忆里，一切就像是慢镜头，所有事物都在漂浮。
The following photographs were all made on 9/11 and are described here in Nachtwey's own words: “In my mind it all went into slow motion. Everything was floating.
这张照片拍摄的几年后，席勒六岁的女儿给出了非常精辟的评论，“这招照片什么也没有露，却告诉了我们所有的东西”。
Schiller's 6-year-old daughter made an astuteobservation about the photo several years after it was taken: “That's a picturethat says everything but shows nothing.
据塔弗·莱希说，在同一卷胶卷上拍摄包括所有太阳图片的经典8字曲线照片也有可能，但是那是个风险极大的事情。
It's possible to make a classic analemma that includes the pictures of the sun and the foreground on the same piece of film-but that's risky business, according to Tafreshi.
所有谈论拍摄十来卷胶卷照片的摄影师们都不一定得到一张能从相册中脱颖而出的照片。
All of the photographers spoke about shooting scores of rolls without necessarily expecting even one suitable image to arise from their contact sheets.
负责酒店所有的照片拍摄和编辑工作。
我总是在想如果我有计划的时常去拍摄某些人，我就永远不会失去他们。然而，我的照片却是所有我曾经失去的证据。
I always thought that if I managed to photograph somebody often enough, I could never lose them. My photographs are, however, the proof of how much I have lost.
当然，一些好的作品也渐渐在这堆起来如珠穆朗玛峰般高的大量照片中显现出来，几乎所有这些杰作都是在很偶然的情况下拍摄的。
To be sure, some masterpieces did emerge—mostly accidentally—from this Everest-size heap of images.
我们把所有著名的艺术作品拍摄成全息照片。
相反，所有的说，拍摄照片，尝试冲浪或射击海豚或夏威夷式火山，也是。
And instead of say, shooting all surf pictures, try shooting dolphins or luau's or volcanoes, too.
在这张6月13日从阿根廷布宜诺斯艾利斯拍摄的照片中，缕缕火山烟尘飘浮在落日前方，好像太阳被漂白了，沥去了所有的色彩。
Wisps of volcanic ash float across the setting sun, which appears to have been leached of all its color in this photo taken from Buenos Aires, Argentina, on June 13.
这70分钟DVD将教你所有的基本要素和先进技术，你必须知道的体育照片拍摄令人敬畏使用任何数码单反相机和基本变焦镜头。
This 70 minute DVD will teach you all the fundamentals and advanced techniques you need to know for shooting awesome sports photos using any digital SLR camera and a basic zoom lens.
所有照片以拍摄先后为序。
所有后期处理均可接受，只要照片是由作者拍摄的。
All post-processing are acceptable as long as the original photo was taken by the author.
我们还增加了对照片支持高达50万像素，涵盖了所有的拍摄需求，包括最高分辨率的相机，全景拍摄和拼贴。
We've also added support for photos up to 50 Megapixels, covering all your photography needs including the highest resolution cameras, panorama shots and collages.
本店所有照片均是实物拍摄或者官网图片，不存在任何PS痕迹。
All pictures are taken in kind or the official website picture, the absence of any traces of PS.
此清洁办法可消除所有的油脂及脂肪残留物，为能够拍摄出高清晰、质量的照片提供了镜头条件。
The solution within the cloths dissolves all grease and fat deposits to produce crystal clear lenses for brilliant pictures.
官方摄影师将为所有的活动参与者拍摄照片。
Our official photographer will take pictures of all the participants.
官方摄影师将为所有的活动参与者拍摄照片。
The official photographer will take pictures of all the participants.
我们官方的摄影师将为所有的活动参与者拍摄照片。
The official photographer will take pictures of all the participants.
保证了专业摄影师能以高分辨率数字后背拍摄符合他们所有质量要求的照片。
This ensures that professional photographers can meet all their quality requirements whenever they shoot with high-resolution digital backs.
保证了专业摄影师能以高分辨率数字后背拍摄符合他们所有质量要求的照片。
This ensures that professional photographers can meet all their quality requirements whenever they shoot with high-resolution digital backs.
应用推荐