当所有镜头拍摄完毕后，这个地下室就被拆掉了。
When all scenes had already been shot, the bunker was dismantled.
全部素材拍摄完毕，宣布剧组解散，除了导演。
After completing the shooting of all the materials, the crew is announced to be dismantled, except the director.
电影刚拍摄完毕，费雯丽便马上为电影《蝴蝶梦》试镜。
As soon as the filming was finished, Vivien did a screen test for the film, Rebecca.
其实那些部分都已经拍摄完毕了，但是我不能现在就告诉你结果。
Randy Harrison: You know, we've already played that out as far as shooting, and I don't want to give anything away.
其中一场需要建造一个地下室。当所有镜头拍摄完毕后，这个地下室就被拆掉了。
One of the sets required building an underground bunker. When all scenes had already been shot, the bunker was dismantled.
为了避免照出来的人物变得模糊，最好告诉每一个人不要乱动，保持好姿势直到拍摄完毕。
To keep your subjects from becoming blurred, be sure to tell everyone in the shot to stand still until you finish.
拍摄完毕后，彼得·杰克逊把用过的戒指作为礼物送给了伊利亚·伍德和安迪·瑟金斯各一只。
Peter Jackson gave one of the rings used in the movies to both Elijah Wood and Andy Serkis as gift when the shoot was finished.
摄影师花了3个月的努力，才获得捕捉许可证，拍摄完毕，把它放回栖息地加利福尼亚州的沙丘。
It took photographer Joel Sartore three months to get the permit required to capture, photograph, and release a single fly from its threatened sand dune habitat in California.
影片主要拍摄工作开始于1940年6月下旬，10月23日全部拍摄完毕，只比计划多用了几天时间。
Principal photography which began in late June 1940, finished just a few days over schedule on October 23.
你常常会在微弱光线和日光下变换拍摄，所以当你用高iso值拍摄完毕后，一定不要忘记马上把它调回最低值。
You will often find yourself alternating between low light and daylight, so make sure you reset the ISO to the lowest setting immediately after you have finished shooting at a higher sensitivity.
当所有的孩子都穿着完毕后，大家一同在室外会客区拍摄集体照留念。
When all the children were dressed, everyone assembled in the outdoor meeting area, for group pictures.
他完毕拍摄第四部影戏，哈利·波特与火焰杯“中(2005)。”
He's finished filming the fourth movie, Harry Potter and the Goblet of Fire (2005).
他完毕拍摄第四部影戏，哈利·波特与火焰杯“中(2005)。”
He's finished filming the fourth movie, Harry Potter and the Goblet of Fire (2005).
应用推荐