对于拍摄城市全景或是地标建筑，去看看你所在宾馆的大厅中或是报刊亭中的明信片不失为一个好办法。
For the cityscapes and wide shots, as well as for the landmarks, it's a good idea to check out the postcard racks in your hotel lobby or at kiosks.
我花了一天时间拍摄这座城市的照片。
人们拍摄著名的建筑、城市和山脉。
People took picture of famous buildings, cities and mountains.
在空中拍摄看起来几乎像一座夜晚的城市光动脉如高速公路。
In an aerial shot, it almost looks like a city at night, with arteries of light like freeways.
两名士兵在巴基斯坦被逮捕，并被指控谋杀了一名手无寸铁的青年。这名青年男子被拍摄到在该国最大的城市卡拉奇被枪击。
Two soldiers have been arrested in Pakistan and charged with murdering an unarmed teenager who was filmed being shot in the country's biggest city Karachi.
上图拍摄于2010年2月15日，在西南部的一座城市卡尔巴拉的一次最初访问中，一位伊拉克市民手举马利基的相片。
Above an Iraqi man holds up a picture of Maliki as the premier speaks during a visit to the southwest city of Karbala on Feb. 15 2010.
上图拍摄于2010年2月15日，在西南部的一座城市卡尔巴拉的一次最初访问中，一位伊拉克市民手举马利基的相片。
Above, an Iraqi man holds up a picture of Maliki as the premier speaks during a visit to the southwest city of Karbala on Feb. 15, 2010.
如果我们拍摄的画面中除了天空，还有一些其它的元素(如城市景观)，使地平线保持水平非常重要。
When shooting a scene that includes not just the sky but also other elements like a cityscape, keeping the horizon line straight is particularly important.
如果想观看更多的城市夜景，或了解宇航员拍摄它们所用的技术，可以浏览地球大关的《城市夜景》系列。
You can see more nighttime imagery of cities and learn about techniques that astronauts use to photograph them in the Earth Observatory feature Cities at Night.
因为对苏联首都生活节奏非常感兴趣，他拍摄了许多反映该城市日常生活的照片。
Being much interested in the rhythm of the Soviet capital, he took a lot of pictures of the city's everyday life.
我拍摄的是生物，环境与这个城市的关系。
I'm photographing the relationship between the organic, the botany and the city.
比如下图中两个图层中的颜色都作了调整，使照片效果开起来风向是拍摄于城市而不是公园，改变图像颜色的效果，可以通过使用色相/饱和度工具调整色相来达到。
For example, in the image below, the color of the two layers were changed to make the background bokeh look like it came from a city instead of a park.
他们还将继续拍摄，争取是这项服务覆盖更多的城市。
The cars are continuing to photograph streets, which will enable Google to extend the service to cover more cities.
今年3月时，高曼和他在魅力城市蛋糕店工作的朋友们正在拍摄第二季。
In March, Goldman and his friends on staff at Charm City were filming their second season.
这张照片拍摄于印度拉贾斯坦邦的一个叫Bundi的城市。
This portrait was taken in a city called Bundi in Rajasthan, India.
茱莉和皮特在印度的西部城市Pune拍摄电影《坚强的心》。
Jolie and Pitt have been shooting "a Mighty Heart" in the western city of Pune.
这张显示着闪着光的美国城市的照片是罗恩在4月17号第27个探险任务时在国际太空站拍摄的。
The U. S. city of Angeles shines bright in this nighttime photo taken by astronaut RON Garan from the International Space Station on April 17, 2011 during the Expedition 27 mission.
他在这座被摧毁的城市里游荡了10个小时，拍摄了24张照片，但只有7张底片可以冲洗出来。
He had 24 possible exposures, in the 10 hours he spent wandering the devastated city, but only seven came out right.
当你在城市里移动拍摄建筑物时，这款名为Layar的应用平台根据手机取景器中的图像提供可以查看的信息数据。
Called Layar, the app is a platform that makes sets of data viewable on top of the viewfinder of your mobile phone as you pan around a city and point at buildings.
这些照片是由一个摄影小队完成，他们在肩上固定好照相机，然后到处行走拍摄。CanPage的地图可以让用户探索那些汽车无法到达的一些地方的城市街景。
Captured by a team of photographers who traveled on foot with shoulder-mounted cameras, the CanPages maps let you explore parts of cities where cars can't go.
2006年6月25日—人造卫星拍摄的全世界城市图像发出的信息可以加上这样一个标题：城市的扩张。
June 21, 2006-satellite images of cities around the world tell a story that could be titled, Urban Sprawl.
上图：上海城市上空的云，拍摄于2011年9月27日。
为最初几天的拍摄活动而进行的布景工作是在喀琅施塔得进行的。这个城市位于芬兰湾的科特林岛上，距离圣彼得堡30公里。
Decorations for the first production days were set in the town of Kronstadt located on Kotlin island in the Finnish Gulf, 30 km from St.
近年来，包括华盛顿在内的美国多个城市已实行了由清洁工拍摄违章停车的举措，还有一些城市准备试点实行。
Several other cities including Washington have installed street sweeper cameras in recent years, or are planning pilot programs.
在意大利的拍摄碰到了预算问题。因为电影在意大利城市佩鲁贾拍摄的许可被市议会拒绝，而佩鲁贾正是2007年11月命案发生的所在地。
Filming in Italy was actually hit with budget issues and also permission to film in Perugia - where the murder took place in November 2007 - was refused by the city council.
所有展览中的照片都是驻扎在希伯伦西岸城市的以色列士兵拍摄的。他们中的大多数正在履行义务兵役。
All of the photos in the exhibit were taken by Israeli soldiers stationed in the West Bank city of Hebron. Many were fulfilling their compulsory military service.
所有展览中的照片都是驻扎在希伯伦西岸城市的以色列士兵拍摄的。他们中的大多数正在履行义务兵役。
All of the photos in the exhibit were taken by Israeli soldiers stationed in the West Bank city of Hebron. Many were fulfilling their compulsory military service.
应用推荐