你了解所有那些在餐厅里为食物拍摄图片的食客吗？
You know all those people taking pictures of their food at restaurants?
今天的望远镜使用一种肉眼无法看到的光线拍摄图片。
Today, telescopes take pictures using forms of light hidden from the human eye.
灵活的立场，让相机拍摄图片，图片的任意角度。
The flexible stand allows the camera to capture images at any Angle.
这次去青岛为新书拍摄图片资料，很辛苦的工作。
This time went Qingdao to take pictures for my new book, so tired work out there...
科学家们已经发射了宇宙飞船到火星上去拍摄图片。
Scientists shave sent spaceships to the planet Mars to take photos.
从该信中不能判断谷歌公司是因何理由得到批准，进入基地拍摄图片。
It was not clear from the letter why Google had been given permission to get inside and photograph the base.
对于中等大小的拍摄图片，整个系统的平均检索时间大约在八秒以内。
The average retrieval time for a middle or large image is about eight seconds which is acceptable.
Hockeimer说，一个在自动设备里的追踪程序每15分钟就拍摄图片，捕捉一张使用者的照片和一次抓屏经常在同一时间。
Hockeimer said a tracking programme in the devices automatically took images every 15 minutes, usually capturing a photo of the user and a screen shot at the same time.
你了解所有那些在餐厅里为食物拍摄图片的食客吗？其中一些人有可能把这些图片上传到美食集锦里，附有图片的应用软件会把这些美食进行评级。
You know all those people taking pictures of their food at restaurants? Some may be uploading those photos to Foodspotting, an app with photos and ratings of good food.
一周前拍摄的视频图片不是很清楚。
他们一整天都跟着这些动物，拍摄、研究、收集事实、信息或图片。
They follow the animals for the day, filming, researching, and collecting facts, information or pictures.
射电望远镜拍摄的天空图片不是可见光，而是无线电波。
Radio telescopes create pictures of the sky, not in visible light, but in radio waves.
通过对不同时期拍摄的图片的对比，科学家就可以推断出那些是恒定的遥远银河系，从而专注于研究按轨道运行的彗星。
By comparing photos taken at different times, scientists can subtract out objects that appear stationary, like far-off galaxies, and focus on things that appear to be moving in orbits, like asteroids.
你拍摄的图片都是由形状组成的，你无法拍摄一棵真正的树，你只能通过拍摄树的形状和颜色来传达一棵树的视觉信息。
Everything you photograph is composed of shapes. You cannot photograph a tree, you can only photograph a form and colour that conveys the visual information of a tree.
窄角相机——为捕捉月球最详细图像而设计的相机——在进行校准时拍摄了这张图片。
The Narrow Angle cameras-the cameras designed to capture the most detailed images of the moon-took this image during calibration.
迟早的事——虽然在发达国家会比较快——几乎所有人都会拥有一台随身的可以拍摄静止图片和视频的相机，这台相机存在于他或她的手机之中。
Sooner or later—though more quickly in thedeveloped world— almost everyone will be walking around with a camera capableof recording both still photos and video—the one in his or her mobile phone.
但这么多年就是通过这个方法，我把一个场景下的不同曝光量拍摄的图片，还原成我眼睛所看到的景象。
But this is a method that has served me very well over the years in coping with shooting an image that required different exposures to fully recreate what I saw with my own eyes.
这幅哈伯天文望远镜拍摄的图片显示的是新总表1275，该星系位于英仙座星系团的中部。
This Hubble Space Telescope image shows NGC 1275, the galaxy located in the center of the Perseus galaxy Cluster.
自1976年起，他成为杂志的签约摄影师，为杂志拍摄了无数的图片。
He has been a contract photographer for the magazine since 1976 and has shot numerous articles for the publication.
这块高地在2008年底拍摄的图片中还看没有。
The mound was not visible in an ASTER image acquired in late 2008.
根据日本某电视台播放的由目击者的手机拍摄的图片，有几具尸体倒在现场。
Japanese television, displaying images captured on cellphones by witnesses, showed bodies scattered in the area.
Blob存储-存储二进制对象，例如手机拍摄的图片。
Blob storage - used for storing binary objects, such as pictures taken on the phone.
摄像机每秒钟拍摄30张(帧)图片。
A video camera takes a picture of a scene. It does this at a frame rate of 30 frames per second.
在几个其他的案例里，被拍摄的图片还没有恢复。
我们试着去捕捉的是在拍摄这张图片之前和之后的那些瞬间。
What we strive to capture is the moments before and after a photograph is taken.
这张图片拍摄于2008年加利福尼亚州圣迭戈的米拉马尔航展。
The picture was taken at the Miramar Air Show in San Diego, California in 2008.
图片拍摄于加蓬首都，利伯维尔。在那里海龟、鳄鱼、豪猪、羚羊还有其他保护动物被公开贩卖。
The shot was taken in Gabon's capital city, Libreville, where sea turtles, crocodiles, porcupines, antelopes, and other protected animals were openly on sale.
图片拍摄于加蓬首都，利伯维尔。在那里海龟、鳄鱼、豪猪、羚羊还有其他保护动物被公开贩卖。
The shot was taken in Gabon's capital city, Libreville, where sea turtles, crocodiles, porcupines, antelopes, and other protected animals were openly on sale.
应用推荐