更好的整合了视频拍摄功能。
用手机的拍摄功能给喜欢的人拍个照。
Use the photographing function of your mobile to take a photo for the one you like.
接着,我用电脑的拍摄功能拍下金字塔、狮身人像等。
Then, I used a computer shooting photographed pyramids, sphinx portraits and so on.
本发明能够适用于具有运动图像拍摄功能与静止图像拍摄功能的摄影装置。
The present invention is suitable for a photographing apparatus with a motion image photographing function and a still image photographing function.
柯达独有的智能拍摄功能,场景分析和调整相机设置,提供美丽的图画更加频繁;
Kodak's exclusive Smart Capture feature, which analyzes scenes and adjusts camera settings to deliver beautiful pictures more often;
出席《加勒比海盗:世界尽头》的影评人士被告知不允许携带具有拍摄功能的手机入场。
Critics attending press screenings of Pirates of the Caribbean: at World's end were not permitted to bring cell phones — if they included cameras — into the theater with them.
当我们着手开发这款相机时我们制定了功能优先级顺序,影片拍摄功能大概列在第七或第八的位置上。
When we sat down in development and listed our priorities, film was probably only seventh or eighth on the list.
Qik会首先登陆诺基亚N97手机,并将向所有诺基亚塞班(Symbian)系统手机提供现场视频拍摄功能。
Starting with the Nokia N97, Qik will provide live video capture functionality for all Nokia's Symbian devices.
尼康d 3100数码单反照相机具备1420万像素的传感器、更广泛的ISO调节范围(适于微光拍摄)以及1080P全高清视频拍摄功能。
The Nikon D3100 Digital SLR Camera features a 14.2 MP sensor, a deeper ISO range for low light photography and full 1080p HD video recording.
大意为,卡西欧G1开创了三防数码相机也可以同时兼具超薄漂亮的外观和防水、防冻以及防摔等元素,除此正常的拍摄功能之外,G1还提供了多种不同的拍摄模式可供使用者选择。
The water and freeze proof Casio EX-G1 is designed with shock-resistant elements throughout the camera, both inside and out, creating a smart look in a slim-line camera with functional beauty.
特别是过去的十几年间,用先进的科技拍摄的大脑活动的快照已经证明了单个的功能发生在特定的区域。
In the past decade especially, advanced technologies for capturing a snapshot of the brain in action have confirmed that discrete functions occur in specific locations.
两款相机都有内置的自动场景识别功能,也就是说它们能分析场景,确定哪种拍摄模式最适合。
Both cameras have built-in automatic scene-detecting capability, meaning they can analyze a scene to determine which shooting mode would work best.
但是随着现代照相机功能的完善,好多拍摄过程都实现了自动化,被人疑心拍摄变得容易就不可避免了。
But with modern cameras capable of doing much of the photographic process automatically, it is hard to shake off the suspicion that photography is getting easier.
录像功能,在720p下的拍摄是清晰,明快的,同时色平衡也很好,但不能给人很深刻的印象,因为在其他同类手机上也有差不多的效果。
Video footage, shot at 720p, was clear and crisp with good colour balance, but not quite as impressive as the performance found on some other comparable handsets.
jmap通过对堆拍摄快照来提供该功能的第一部分。
Jmap provides the first part of that functionality by taking a snapshot picture of the heap.
所谓的增加的唯一的一个新功能,就是录像功能,现在的Palm WebOS支持视频录制了,这个功能用起来很棒,当然你不能指望用这玩意拍出来一个奥斯卡大奖,但是无论是拍摄过程还是拍摄出来的视频质量都很高。
The big new feature is video recording, and it works rather well. You won't win any Academy Awards, but the quality is more than adequate.
如果你使用该功能,记得提醒拍摄对象他们会看到两次闪光。
If you use this, remind your subjects that they will see two flashes.
它具有的特色功能包括,为镜头添加标题和描述,拍摄长度的计划和顺序的调整,拍摄类型注释:视频、静态画面、音频、音乐、标题等等。
It features the ability to enter shot titles and descriptions, complete with planned lengths and edited order, indicate shot types: video, still, audio, music, or titles and much more.
这个额外的功能令你在拍摄照片后,只要按下相机上的一个按钮,就能将照片投影到附近的任何平面上,像老式幻灯片那样。
This extra characteristic lets you take pictures and, by pressing a button on the camera, project them onto any nearby surface, in old-school slideshow style.
其他隐秘的功能包括阻止来电,电邮或闹钟,关闭手机背景灯和背景拍摄等等。
Stealthy functions include blocking incoming calls, emails & other alerts, turning off your backlight and background shooting.
比较可能的功能有电子罗盘,处理器和内存升级,具有自动对焦和拍摄视频功能的摄像头,和其他一些小的升级。
Likely features include a digital compass, processor and memory upgrades, an improved digital camera with auto-focus and video-recording capabilities, and other minor improvements.
相机一端的液晶触摸屏可以显示拍摄画面,提示可以对焦的不同位置,以及进行此类显示屏的其它功能(如照片回放)。
An LCD touchscreen viewfinder at one end displays the image to be captured, provides an idea of the different possible focal points, and does other things such displays do, like reviewing shots.
伍德称各手机厂商之间已展开了一场不断升级手机功能的“技术军备竞赛”---如增加内存容量,提高拍摄质量。
He said there had been an “arms race” amongst mobile phone manufacturers, who were competing to add features to their phones such as increased memory and better cameras.
这是一张最新的来自美国宇航局的红外观测站捕捉拍摄到的花叶状的心和灵魂星云,这样命名是因为他们的形状就同贺曼贺卡上画的心,以及血泵功能的心脏及其相似。
A new Mosaic from NASA's newest infrared observatory captures the heart and Soul nebulae, so named because of their resemblance to hearts -both the Hallmark-card and the blood-pumping variety.
这是一张最新的来自美国宇航局的红外观测站捕捉拍摄到的花叶状的心和灵魂星云,这样命名是因为他们的形状就同贺曼贺卡上画的心,以及血泵功能的心脏及其相似。
A new Mosaic from NASA's newest infrared observatory captures the heart and Soul nebulae, so named because of their resemblance to hearts - both the Hallmark-card and the blood-pumping variety.
这架侦察机是从另一架飞机上发动的,其主要功能是拍摄目标的图片,并在任务完成回来后将图片资料用降落伞抛下,因此这些资料就能被直升机得到。
This was launched from another plane, took photographs of its target, and released a parachute upon its return so it could be picked up by a helicopter.
我经常使用这个功能,尤其是在拍摄婚礼时。
I use this feature very often especially at weddings where you expose and lock the exposure then recompose and take the shot.
它最强大功能之一就是新的摄像头可以拍摄1080P高清视频。
The new camera, which can take 1080p high-definition video, is one of the strongest new features.
次照片是由安装在火星侦察轨道器上功能强大的HiRISE像机所拍摄,该探测器自2006年以来一直在环绕着这颗红色星球运行。
The picture was taken by the powerful HiRISE camera on board the Mars Reconnaissance Orbiter - a probe that has been circling the Red Planet since 2006.
谷歌(Google)正在开发一款具有人脸识别功能的移动应用程序,以帮助用户获得被拍摄者的谷歌个人主页(GoogleProfile)联系信息。
Google is developing a mobile app with facial recognition technology that pulls up the Google Profile contact info for people snapped in photos.
应用推荐