我甚至想去安慰性地拍抚他的肩头。
It even crossed my mind to touch him comfortingly on the shoulder.
妈妈轻轻地拍抚着儿子。
有些时候，几分钟没有拍抚后，你又能开始再拍几秒，这样来建立她当忍耐度。
In some cases, after a few minutes of no petting contact, you can start stroking her again for a few seconds to build her tolerance.
首先带狗狗在户外喂食，当他吃完，带他到一个你想要他排泄的地方如果他很合作，要毫不吝啬的赞美他和轻轻的拍抚他。
Try to feed your pup outdoors, and after he has finished eating, take him to a spot where you would like him to eliminate. If he cooperates, praise him generously with words and pats.
世界杯的半决赛激战，在一个美国人眼里，是激发几代人民族自豪感的史诗般的体育盛事；在另外一个美国人看来，不过是一个带着家人去宠物展览抚拍小山羊的美好晴日。
Come World Cup game time, one American sees an epic athletic ballet that taps into generations of ethnic pride, and the other sees a chance to pet a goat.
这些人不是群体成员，按照他们的身份，我的狗不需要被他们抚拍。
These people are not pack members and as such my dog has no need to be petted by them.
如果狗儿向我走过来，试着把它的头贴着我的手努力获取抚拍，我会口头斥责它并且让它离开。
If the dog comes to me and tries to push his head under my hand in an effort to get petted I verbally scold him and send him away.
对于何时、为何抚拍它，我是非常小心的。
I am also very careful about when I pet him and what I pet him for.
当狗儿想要获得抚拍时我不会那样做。
换句话说，我不会随便的走过去开始抚拍它。
In other words I don't just walk up to the dog and start to pet him.
这可能会受到想要得到一只家庭狗人士的反对。但是实际上，在一开始的时候，我从不允许家里的任何一个成员抚拍新狗或者带新狗一起玩儿。
This may fly in the face of people who want a family dog but the fact is in the beginning I never allow family members to pet or play with a new dog.
实际情况不是这样的，狗儿们需要同人类交往，它们只是不需要被陌生人抚拍或讨好。
That's not the case. Dogs need to be socialized around people. They just don't need to be petted and fawned over by strangers.
我会纠正狗儿想要跑过去获得抚拍。如果狗儿对陌生人表现出攻击性，它们会立即被纠正。
If my dog tries to run up and get petted I correct it, if it is in any way aggressive to strangers it is immediately corrected.
我会纠正狗儿想要跑过去获得抚拍。如果狗儿对陌生人表现出攻击性，它们会立即被纠正。
If my dog tries to run up and get petted I correct it, if it is in any way aggressive to strangers it is immediately corrected.
应用推荐