听众指挥者拍手喝彩一会儿。
对运动员精彩的表现要热烈拍手喝彩。
听完了教授雄辩的演说后，人们拍手喝彩。
After listening to the professor's eloquent speech, people applauded.
比赛结束后球迷的拍手喝彩让令人高兴。
It was satisfying to hear the fans applauding at the end of the game.
所有人都拍手喝彩——而且，所有人都知道仪式是无关紧要的。
Everyone applauded—and everyone knew the ceremony was irrelevant.
人们保持安静，听我们辩论。最后，大家拍手喝彩。
People stayed silent and listened to us, and applauded at the end.
随着一声雷鸣般的巨响，火箭拖着一道火焰轨迹冲向蓝天。当火箭驶入轨道时，旁观者都拍手喝彩。
With a roar and thundering sound, the rocket left a trail of fire as it reached into the blue sky. Onlookers applauded when the rocket finally reached orbit.
有关官员对获得这个利润拍手喝彩，但是告诫说，当美联储不再需要经济刺激措施而出售这些资产时，不断改变的市场情况可能会使这个赢利在今后成为亏损。
Officials applaud the profit, but caution that changing market conditions could turn that into a loss in the future as the Fed sells the assets when economic stimulus is no longer needed.
有关官员对获得这个利润拍手喝彩，但是告诫说，当美联储不再需要经济刺激措施而出售这些资产时，不断改变的市场情况可能会使这个赢利在今后成为亏损。
Officials applaud the profit, but caution that changing market conditions could turn that into a loss in the future as the Fed sells the assets when economic stimulus is no longer needed.
应用推荐