我们从拍卖场买到了几件便宜货。
先生在拍卖场获得一幅漂亮的画。
过去，他常去拍卖场出价竞买。
最初，拍卖场仅有五个出口公司参与交易。
Initially, only five export houses were participating at the auctions.
今天，他的这些作品价格在各大拍卖场一路攀升。
His works continue to fetch increasingly high prices in art auction houses throughout the world today.
筑地市场的五大鱼类批发商同时也是筑地的五大拍卖场。
The five big fish wholesalers at Tsukiji are also the five big auction houses at Tsukiji.
这将清掉拍卖场的存货，迫使贸易商提供更好的价格。
This would clear the stocks from the auction platforms forcing the traders to offer better price.
您可以与拍卖场联系，以获取更多关于购买房地产的信息。
Contact the auction site for more information about real estate purchases.
在上半年，该公司通常有巨大的现金流，因为它将从拍卖场购买烟草。
The company usually has huge cash outflows during the first half since it would be purchasing tobacco from auctions floors.
由于拍卖场出现的高价格，这项任务变得越来越艰难，甚至不可能完成。
The task was becoming increasingly difficult, and even impossible, due to the high prices on the auction floors.
根据津巴布韦法律，烟草只能在拍卖场上销售或者出售给有许可证的商人。
Under Zimbabwean law, tobacco can only be sold on auction or to licensed merchants.
远离了手机和逛街买衣服，她去逛各种杂物的拍卖场，并去树丛里摘野果子。
Out went her mobile phone and clothes shopping, replaced by trips to jumble sales and foraging for berries in hedgerows.
民联系周边的市场，找到最好的价格，而不用只在海滨拍卖场兜售他们的鱼。
Instead of selling their fish at beach auctions, the fishermen would call around to find the best price.
王薇计划于明年年底在上海开一家私人博物馆，因而这两年在中国的拍卖场上甚为活跃。
Wang plans to open a private museum late next year in Shanghai, and has been very active in the auction room in China over the last two years.
在苏富比拍卖场上的拍品可谓珍奇荟萃，堪称完美，几乎每件拍品都会掀起一股激烈的竞标大战。
At Sotheby's, the room was packed for what proved to be a white-glove, or perfect, sale, with bidders battling for almost every lot in a tense atmosphere.
烟草在线据《印度人》报道编译 在本销售季节，印度安德拉邦烟草拍卖场的烟草继续取得好价钱。
Rajahmundry (Andhra Pradesh), July 1 Tobacco prices are still ruling high on the auction floors of Andhra Pradesh this season.
农民们正在呼吁对市场自由化，这一举措将使他们能把作物出售给有现金的买家，而不用等待在拍卖场上出售。
The farmers are calling for the liberalisation of the market, a move that will see them selling their crop to buyers with ready cash than to wait to sell at the auction floors.
一些受访的农民说，农民向前来收购的买家销售烟叶，比他们自己承担到拍卖场的运输费用到拍卖场销售更好。
Some farmers interviewed said that it made more sense for farmers to sell their tobacco to buyers who come to them than for them to bear the cost of transporting the crop to the auction floors.
许多农民同烟草公司签订有合同，或者出售给白肋烟合作社，但是其他人冒险在烟草仓库按照拍卖场的价格进行销售。
Many farmers had contracts with cigarette companies or sold to burley cooperatives, but others took their chances with auction prices in the tobacco warehouse.
安蓓蕾对这只转心瓶仍然能在拍卖场之外以私下方式售出持乐观态度，她说有人在拍卖会之后对这只花瓶表示了兴趣。
She was optimistic that the revolving vase may still sell privately outside the auction room, saying that 'people expressed interest after the sale. '
在银行反应迟钝的时候，美联储实行“期限拍卖场”，以使从其贴现窗口获得的贷款便宜且匿名(也给了借款银行面子)。
When Banks were slow to respond, the Fed devised its "term auction facility" to make loans at the discount window cheaper and more anonymous (and therefore with less stigma for the borrowing bank).
由于三大拍卖场都已经获得经营许可证，而9个合同烟叶购买商也被授予了购买烟草的必要许可证，因此，预计2009年销售季节将比上一销售季节要好得多。
The 2009 season is expected to be a lot better than the previous seasons as all three floors have been licenced while nine contract buyers have been granted the necessary approval to purchase tobacco.
由于三大拍卖场都已经获得经营许可证，而9个合同烟叶购买商也被授予了购买烟草的必要许可证，因此，预计2009年销售季节将比上一销售季节要好得多。
The 2009 season is expected to be a lot better than the previous seasons as all three floors have been licenced while nine contract buyers have been granted the necessary approval to purchase tobacco.
应用推荐