位于意大利博洛尼亚的欧洲拉马奇尼基金会的莫兰多·索弗里蒂博士指责美国人在研究中并未对阿斯巴甜和其它种类的甜味剂加以区分，而且也没有计算一个人终生食用甜味剂的数量。
He contended the U.S. research didn't distinguish between aspartame and other sweetener use and did not measure lifetime sweetener use.
这些计划最终也许会有好结果，但是正如阿尔法银行的首席经济学家迈克尔·马索·拉基斯所说，因为问题实在是树大根深，这些措施并不能立即带来成效。
They may eventually bear fruit but as Michael Massourakis, chief economist at Alpha Bank, points out, there are no swift gains to be made because the problem is so deeply entrenched.
C·罗纳尔多，卡卡，本泽马，哈维·阿隆索，拉萨纳·迪亚拉，卡西利亚斯.…..也许还要一段时间来磨合，但进球肯定不会少。
Ronaldo, Kaká, Benzema, Xabi Alonso, Lass, Casillas … It might take a while to get it really right but they will score plenty of goals.
纽约整形外科医生艾伦·马塔拉索来到我们的节目，早上好，医生。
Doctor Alan Matarasso is a New York-based plastic surgeon.Good morning, Doctor.
有我和我的朋友马维，萝拉和她的朋友萝塔，还有西索。
There was me and my friend Marv, Lola and her friend Lotta, and Sizzles.
雷纳德国家队队友阿隆索转会皇马的消息越演越烈，然而巴塞罗那也正在打马斯切拉诺的主意。
Reina's Spanish team-mate Xabi Alonso has been strongly linked with Real Madrid, while Barcelona are thought to be courting Mascherano.
在欧洲最美岛屿的前五名中，圣托里尼岛排在第一，马德拉群岛排第二，接着是希腊的克利特岛、扎金索斯岛，第五名是西班牙的富埃特文图拉岛。 胣。
In the European top five, Santorini was followed by Madeira, the Greek islands of Crete and Zakynthos, and Fuerteventura in Spain's Canary Islands.
他的众兄弟都是勇士（本句《马索拉抄本》作“在他以后是迦拜和撒来”，明显是残缺； 今照《七十士译本》翻译），共九百二十八人。
And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of one of the great men.
那匹在左首拉边套的马低垂着头，时而轻轻拉一下挽索。
The left trace-horse, arching his head, pulled in jerks at his traces.
HBO电视公司为此已经准备很久，由史蒂文。索德伯格执导李伯拉斯传记，影片主要围绕由迈克尔。道格拉斯饰演的音乐家及马特达蒙饰演其爱人Scott Thorson而展开的。
HBO Films has acquired the long-gestating, Stephen Soderbergh-directed biopic of Liberace, which will feature Michael Douglas as the iconic musician and Matt Damon as his younger lover, Scott Thorson.
HBO电视公司为此已经准备很久，由史蒂文。索德伯格执导李伯拉斯传记，影片主要围绕由迈克尔。道格拉斯饰演的音乐家及马特达蒙饰演其爱人Scott Thorson而展开的。
HBO Films has acquired the long-gestating, Stephen Soderbergh-directed biopic of Liberace, which will feature Michael Douglas as the iconic musician and Matt Damon as his younger lover, Scott Thorson.
应用推荐