这一给人愉悦感受的项目建筑在梅多克的砾石之上，斜伸向葡萄园和天空方向，视野范围里可以看到葡萄园、河口以及负有盛名的拉露斯庄园。
This sensual project is embedded in the medoc gravel, taking off towards the vines and the sky, with a view of the vines, the prestigious Gruaud Larose estate, and the estuary.
在韦恩州立大学医学院，外科医生露西娅·扎莫拉诺通过计算机扫描获取大脑图像，并使用计算机程序生成三维图像。
At Wayne State University Medical School, surgeon Lucia Zamorano takes images of the brain from computerized scans and uses a computer program to produce a 3-D image.
看看下面的这些母女——伊莎贝拉·罗西里尼和爱勒特拉·魏德曼，麦答案是肯定的当娜和露尔德丝——答案是肯定的。
From the looks of some of these mother-daughter pairs—Isabella Rossellini and Elettra Wiedemann, Madonna and Lourdes—the answer is yes.
当她看着卢多维克的时候，她微笑，尽管他没有看过来，接着她对莫拉、露茜以及约翰报以微笑。
She smiled while glancing at Ludovic Seeley, who did not glance back, and smiled at Moira, at Lucy, at John in turn.
然而，洛德拉和特松伽在迪拜之战中基本上难露其面。
However, Llodra and Tsonga basically retired against each other during their Dubai clash.
巴拉·克拉法帽。又被称作“蒙面侠帽”、“滑雪面罩”，顾名思义，这种帽子会把你的脑袋整个儿包起来，只露着脸，甚至只露眼睛。
Balaclava: Also known as a ski mask, a balaclava is a type of headgear that covers your whole head, exposing only your face or part of it, and sometimes only your eyes.
你在海选地点露个面，排上几个小时的队，然后进去见西蒙·考威尔、宝拉·阿布杜和兰迪·杰克逊？没这么简单。
You don't just get to show up at the site, wait in line for a couple of hours and then waltz in to see Simon Cowell, Paula Abdul and Randy Jackson.
你可以宣称自己看到了布莱·德曼或露丝，贝利或蒙塔娜，费德勒或纳芙拉蒂诺娃，尼克劳斯或伍兹。又或者你可以满怀激动地宣称自己看到了明日之星。
You can say that you saw Bradman or Ruth, pele or Montana, Federer or Navratilova, Nicklaus or woods-or you may have the tingling feeling that you have seen the next of the greats.
而且，不要害怕露一点肌肤，萨波拉补充说。
Also, don't be afraid to show off a little skin, Saboura adds.
弗洛拉：看这个，露西！我能在这个球上保持平衡，你能做到吗？
Flora: Watch this, Lucy! I can balance on this ball! Can you do it?
在斯里兰卡的基乌拉，全球工作会的参与者和主日学校的孩子们一起从保拉寺(Kiula Temple)一同乘车，去种植了250株红树和100棵露兜树。
Kiula, Sri Lanka. Participants in the Global Work Party ride from the Kiula Temple with children of the Sunday school to plant 250 mangrove and 100 pandanus plants.
剧情简介：露丝（凯拉·奈特利饰）、凯西（凯芮·穆里根饰）和汤米（安德鲁·加菲尔德饰）三人从小在看似平静的英国寄宿学校长大。
Synopsis: As children, Ruth (Keira Knightley), Kathy (Carey Mulligan) and Tommy (Andrew Garfield), spend their childhood at a seemingly idyllic English boarding school.
另一位女性“塞拉姆”（Selam）的骨架，在距离“露西”出土地200英里的地方被发现。
The skeleton of another female, "Selam", was found 200 miles away.
弗洛拉：现在看我，露西！我用膝盖跪着！你能像这样保持平衡吗？
Flora: Look at me now, Lucy! I'm on my knees! Can you balance like this?
露丝是亚伯拉罕的女儿。
彼得拉看着自己盘子里的食物，面露厌恶的表情。
随后乔治面露疑惑地转过身来。有意思吧？他会是新的格兰瑟姆主人，还是科拉认错了人？
And then George turns around and looks perplexed. Interesting? Is he the new Lord Grantham or is Cora mistaken?
它们是无害的，但是如果你觉得它很难看，可以用无皂沐浴露和足够的保湿霜，或像克利奥帕特拉那样，沐浴在牛奶里，因为乳酸可以帮助缓解“鸡皮疙瘩”。
They're harmless, but if they bother you, use a soap-free body wash and plenty of moisturiser, or copy Cleopatra and bathe in milk because lactic acid can help.
穆拉斯带着科莱特找到了仅剩下的两位考古队员中，专门研究金字塔建筑结构的露易丝小姐。
Muras with Klaette found only two left in the archaeological team, specializing in the structure of pyramid building, Miss Louise.
丹麦艺术家安露·拉姆·达斯旅居此地，平日游荡街头。
The Danish artist Anu Ramdas lives here and wanders the streets everyday.
周露做了三年微商，她有1608个好友，也想知道朋友圈有谁拉黑她，看看谁把她删了，顺带还可以清理一下内存。
Zhou Lu has done three years of micro business, she has 1608 friends, circle of friends who want to know her to pull the black, to see who she deleted, I can also clean up the memory.
腾讯体育牛志明、杨露莎报道08中网男单对决，超级黑马塞拉对阵美国大炮罗迪克，这是一场针尖对麦芒的比赛。
Leaps news sports Niu Zhiming, Yang Lusha to report that 08 net men's singles to decide, super dark horse Beisela confronts American cannon Rodieck, this is a needle-tip to wheat awn's competition.
露西拉：我的哥哥痛恨全世界，而最恨的人就是你。
Lucilla: My brother hates all the world and you most of all.
两人育有三个子女：12岁的女儿泰露拉·菲耶以及一对7岁的双胞胎，帕特里克和达比·嘉伦。
The marriage produced three children: daughter Tallulah Fyfe, 12, and twins Patrick and Darby Galen, 7.
蕾拉妮的心碎了。然而，露希勒很快厌倦了她的丈夫和夏威夷。
Leilana is heart-broken, while Lucille becomes quickly bored with her husband and Hawaii.
在山上，露西对夏洛特和拉维希小姐的陪同感到无聊。
Up on the hill, Lucy was bored by the company of Charlotte and Miss Lavish.
但是，当露皮欧拉老师学校教音乐和戏剧后，莉莉发现自己的大嗓门也是一个优点呢！
But when Miss Loopiola comes to her school to teach music and drama, Lily Hippo finds she is loud in just the right way!
露拉贝尔小姐正当二八妙龄，是位温柔美丽的少女。
Miss Laura Bell, at the age of sixteen, was a sweet young lady.
听录音，然后回答问题：谁可以给露西和弗洛拉照相？
Listen to the recording, and then answer this question: Who can take a photo of Lucy and Flora?
听录音，然后回答问题：谁可以给露西和弗洛拉照相？
Listen to the recording, and then answer this question: Who can take a photo of Lucy and Flora?
应用推荐