婚礼仪式开始之前,拉贾尼睡着了。
英国广播公司防务记者,罗布·沃森在会议上说,拉里·贾尼的评论是一个迹象。表明任何和解努力,在伊朗看来将是困难和复杂的。
The BBC's defence correspondent, Rob Watson, at the conference, says Mr Larijani's comments are a sign that any efforts at reconciliation with Iran will be difficult and complex.
尽管拉里·贾尼先生回应誓言遵守法律程序,其他司法部的人员认为那些面临死刑的人很快就会被行刑。
Although Mr Larijani has responded by vowing to respect legal procedure, others in the judiciary say that those facing death sentences will meet their fate soon.
但是议会议长阿里.拉里贾尼在台上就座。
Parliament speaker Ali Larijani was, however, seated on the podium.
“我很兴奋也很开心……丹尼和拉曼帮助人们捕获了这个城市的精神,”《贫民窟的百万富翁》获奖歌曲的作词者贾伊说道。
"I am thrilled and happy... Danny and Rahman helped to capture the spirit of this city," said the songwriter who penned the lyrics of Slumdog's winning song, Jai ho.
那些从拉兹·马克学员学院被劫持的学员是在贾尼海勒区被绑架的。
The cadets who were hijacked from Razmak cadet College, they were kidnapped from Jani Khel.
这张种有毒的橙色戈代娃裸鳃照片是在印度尼西亚巴布亚岛的拉贾邦安拨群岛拍摄的。
This toxic orange Godiva nudibranch was photographed in the Raja Ampat islands, Papua, Indonesia.
北瓦基里斯坦也是另一个阿富汗资深武装分子的根据地,他就是贾拉鲁丁。哈卡尼。
North Waziristan is also the home base of another veteran Afghan militant, Jalaluddin Haqqani.
阿富汗武装分子的资深战士贾拉鲁丁。哈卡尼以北瓦基里斯坦为根据地。
The veteran Afghan militant Jalaluddin Haqqani is based in North Waziristan.
配音:麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚茨,安东尼奥·班德拉斯,朱丽·安德鲁斯,贾斯汀·汀布莱克,乔·汉姆,保罗·麦卡特尼,艾米·塞达里斯,玛雅·鲁道夫
Starring (voices): Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews, Justin Timberlake, Jon Hamm, Paul McCartney, Amy Sedaris and Maya Rudolph
尼制宪会议以560票对4票的结果通过了对贾南德拉国王的废黜。
The country's constituent assembly voted to abolish King Gyanendra's house by 560 votes to 4.
伊朗议会议长阿里·拉里·贾尼就支持奥巴马而非麦凯恩这样说。
Ali Larijani, speaker of Iran's parliament, on supporting Obama over John McCain.
索拉钠与伊朗核项目首席谈判代表拉里贾尼进行了两天的会谈后在柏林发表了以上讲话。
Solana spoke in Berlin Thursday after two days of discussions with Iranian nuclear negotiator Ali Larijani.
贾汗,拉马扎尼,诺顿的主编,也是个伟大的叶芝研究者,他说这些要解释得实在太多,你们真的不需要。
Jahan Ramazani, who is the editor of the Norton and a great Yeatsian, he himself has decided that all this is too much to explain and you don't really need it.
联军其他几次行动的目标是所谓的哈卡尼网络,这是由贾拉勒丁。哈卡尼领导的一个武装集团。哈卡尼长期以来一直担任阿富汗游击队指挥。
Other operations targeted the so-called Haqqani network, a group of militants led by Jalauddin Haqqani, a long-time Afghan guerrilla commander who U.
拉里·贾尼星期一在议会的一次演讲中说了这番话。
在另外两本书从14世纪被发现的食谱罗马pastello,拉瓦尼阿馅饼,用咸水从撒丁岛或基奥贾。
Intwo other books from the 14th century recipes are found for Romanpastello, Lavagna pie, use of salt from Sardinia or Chioggia.
在另外两本书从14世纪被发现的食谱罗马pastello,拉瓦尼阿馅饼,用咸水从撒丁岛或基奥贾。
Intwo other books from the 14th century recipes are found for Romanpastello, Lavagna pie, use of salt from Sardinia or Chioggia.
应用推荐