在汉穆拉比法典里，如果某人的牛杀死了一个小孩，那么这头牛的主人的小孩也应处死。
In the Code of Hammurabi, where someone's ox kills a child, then the ox owner's child is killed.
“让正义的统治降临大地，使强者不能欺凌弱者。”-汉谟拉比法典。
"To bring about the rule of righteousness in the land, so that the strong should not harm the weak." - Hammurabi's Code; Prologue.
在古巴比伦，著名的《汉摩拉比法典》即被刻写在一块高大的石碑上。
In Babylon, the Code of Hammurabi was engraved on a tall stele.
结论：《汉穆拉比法典》体现了古巴比伦人的正义观，它与我们现代的正义观不完全相同。
Conclusion: the Code of Hammurabi incarnates the idea of justice of the Old Babylonians, which not quite the same as our modern idea of justice.
《汉谟拉比法典》仍现存于世，在法典的前言里，法典作者实际上解释了为什么他将在后文中列出的法条应该被人们遵守。
The law code of Hammurabi is available to us and there's a preface to it in which he basically explains why you should obey the rules that he now is laying down for you.
学习法典的时候可不可以抽烟，他们各执已见，相持不下，最后去找拉比裁判。
When studying statute book but in order to smoke, they each hold already saw, be locked in a stalemate, go seeking rabbi judge finally.
我们不和，这是因为汉谟拉比的法典，既是陌生的公民和不适用。
We do not and this is because Hammurabi's codex is both unknown to the citizenry and inapplicable.
我们不和，这是因为汉谟拉比的法典，既是陌生的公民和不适用。
We do not and this is because Hammurabi's codex is both unknown to the citizenry and inapplicable.
应用推荐