新当选的代表当中有一人在竞选期间还前往拉斯维加斯度假。
One of the new MPs spent part of the campaign in Las Vegas on holiday.
有关部门周二搜查了Murray医生在拉斯维加斯的家和医疗办公室，作为调查的一部分，上周还突击检查了他在休斯顿的诊所和仓库。
Authorities searched Dr Murray's las Vegas home and medical office on Tuesday as part of an investigation that included raids last week of his clinic and storage in Houston.
但是他也解雇了自己被股东起诉的长期战友，并且自11月份以来，他还解雇了700多名拉斯维加斯员工。
But he has also fired his longtime right-hand man, been sued by shareholders and shed more than 700 Las Vegas employees since November.
这将接近拉斯维加斯但还远不及澳门（澳门有超过30多家赌场，也是中国境内唯一可以开设赌场的地方）。
That would be close to Las Vegas but well behind Macau, the only place in China where casinos are allowed, and which has more than 30.
另外还包括圣淘沙名胜世界，去年二月在新加坡开幕的另一家综合性赌场，两家赌场加起来的收益几乎赶超了整个拉斯维加斯赌城。
Together with Resorts World Sentosa (RWS), another casino complex opened in Singapore last February, it is close to out-grossing the entire Las Vegas strip.
罗还拿出了一张用中文简体写出的单子，上面列满了横跨整个美国的法拍屋及其他性价比很高的房产名录：从西海岸的洛杉矶，旧金山；到拉斯维加斯；再到东海岸的纽约波士顿。
Luo pulled out a promotional folder written in Mandarin with numerous listings of foreclosed U.S. properties in Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Boston and New York.
他和拉斯维加斯小教堂主人取得联系，得到了准许不说，还真心激动不已。
He contacted the owner of the Little Las Vegas Chapel and he was not only ok with it, but genuinely excited.
他和拉斯维加斯小教堂主人取得联系，得到了准许不说，还真心激动不已。
Hecontacted the owner of the Little Las Vegas Chapel and he was not only ok with it, but genuinely excited.
他还表现在拉斯维加斯举行的是什么，然后在造币和沙丘酒店。
He also performed in Las Vegas at what were then the Mint and the Dunes hotels.
拉斯维加斯“枪支婚礼”依然很受欢迎，组织者“枪支商店”坚称没有因该事件而取消任何一场婚礼，而且现在还源源不断地接到这种婚礼的订单。
The Las Vegas ceremonies are still a hit and organisers the Gun Store insist no weddings have been cancelled in the wake of the incident and bookings are still flooding in.
但，他还参加了勒芒（Le Mans），24小时赛车，波士顿的马拉松和拉斯维加斯的爱迪塔罗德（Iditarod）狗拉雪橇比赛。
But he also took part in the Le Mans 24-hour car race, the Boston Marathon and the Iditarod dog-sled race in Alaska.
但，他还参加了勒芒（Le Mans），24小时赛车，波士顿的马拉松和拉斯维加斯的爱迪塔罗德（Iditarod）狗拉雪橇比赛。
But he also took part in the Le Mans 24-hour car race, the Boston Marathon and the Iditarod dog-sled race in Alaska.
应用推荐