今年早些的时候，在拉斯维加斯举办地CES(消费电子产品展)上，华硕首次展示了一款新奇的概念上网本，整个电脑通过5寸显示屏嵌入到键盘上。
Earlier this year, during CES in Las Vegas, Asus first unveiled a novel netbook concept of sorts that saw an entire computer stuffed inside a keyboard with a 5 inch display built-in.
电子烟在拉斯维加斯本年度的CES(消费电子品展)上大放光彩，这是一种电池驱动的塑料管，做成香烟的形状(也有雪茄或是烟斗状的)。
E-cigarettes, which were all the rage at this year's Consumer Electronics Show (CES) in las Vegas, are battery-operated plastic tubes made to look like cigarettes (or in some cases cigars and pipes).
这次交易展所在地真棒拉斯维加斯说实话就是赌钱。
The location for the trade show is perfect, Las Vegas, because honestly, it is gambling.
在2008年，英特尔公司将它的无线供电解决方案炫耀了一把，而在更早些年的拉斯维加斯消费电器展上，几个生产商便展出了无线充电设备。
In 2008, Intel showed off its take on wireless power solutions, while at the Consumer Electronics show in Las Vegas earlier this year, several manufacturers unveiled wire-free charging devices.
若想大致了解这个即将实行的标准，不妨看看不久前在拉斯维加斯举办的消费电子产品展。
A glimpse of what the likely standard might look like was seen at the Consumer Electronics Show in Las Vegas earlier this year.
身为时代华纳的分支机构，华纳兄弟计划在周二拉斯维加斯的消费电子产品展上推出新型影碟，称作全能高解析影碟。
Warner Brothers, a division of Time Warner, plans to formally announce the new disc, which it is calling a Total HD disc, at the Consumer Electronics Show in Las Vegas on Tuesday.
上个月在拉斯维加斯举办的消费电子展上，通用汽车公司让记者们（包括本人）乘坐这种小型自动驾驶概念车体验了一把。
Recently, GM gave reporters (including this one) a ride in a small, autonomous concept car at the Consumer Electronics Show last month in Las Vegas.
预计时尚的设计将成为下周拉斯维加斯消费电子产品展(Consumer Electronics Show)的一个重要主题。
Stylish design is expected to be a key theme at next week's Consumer Electronics Show in Las Vegas.
年1月在内华达州拉斯维加斯举行的消费者电子展中的参观者看到，大量平板电脑将在2011年进入市场。
Visitors at the Consumer Electronics Show in Las Vegas, Nevada, in January 2011 saw a rain of tablets that will enter the market in 2011.
2009年国际消费电子展(CES)刚刚在拉斯维加斯结束其年度旗舰活动。
The 2009 International Consumer Electronics Show (CES) just finished its annual flagship event in Las Vegas.
上星期拉斯维加斯举行的消费者电子产品展中，通用汽车展示的一辆自动驾驶汽车体现了这种趋势的最新进展。
The latest edition in this trend comes from General Motors, which showed off a self-driving car last week at the Consumer Electronics Show in Las Vegas.
把今年在拉斯维加斯的消费电子展(CES)叫做消费平板展相当合适。
It would've been more appropriate to call this year's Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas the Consumer Tablet Show.
拉斯维加斯——索尼公司计划发布的平板电脑在国际消费电子展上露面了，问题的关键不在这里，而是索尼别出心裁地宣称它的定位不是iPad杀手。
LAS VEGAS — The tablet Sony has plans to release stands out at CES because it's actually not here, but mostly because Sony appears to stand alone in that it isn't positioning it as an iPad killer.
1月7日至10日期间，将有超过12家公司的多款基于移动电视技术的新品在拉斯维加斯消费电子展上亮相。
At the Consumer Electronics Show being held in Las Vegas between January 7th and 10th, more than a dozen companies will introduce a variety of new products for mobile television technology.
今年在拉斯维加斯举办的消费电子展上，3d电视成为热议的话题。
At this year's Consumer Electronics Show in Las Vegas, 3-d television sets were the hottest topic.
上周在内华达州拉斯维加斯市，电视成为2013年国际消费电子展上最受关注的项目。
Televisions were among the most talked about items at the 2013 International Consumer Electronics Show last week in las Vegas, Nevada.
“你可以用它对准一盒麦片，甚至是一条狗，”他对观众们说，然后又谈起拉斯维加斯的年度消费者电子产品展C。
"You can aim it at a box of Cheerios, or even a dog," he told the audience, then referred to the annual Consumer Electronics Show in Las Vegas, saying, "it's going to be huge at c."
许多此类配套设备在拉斯维加斯消费电子展上亮相。小米在展会上发布了一款超薄电视机。
Many of those companion devices are on show at ces, where Xiaomi unveiled an ultra-thin TV set.
2016年美国拉斯维加斯消费电子展上，数百种无人机同台亮相。
There are hundreds of drones competing for attention in Las Vegas at the 2016 Consumer Electronics Show.
组织者预计超过16万人参加今年的消费电子展在拉斯维加斯。
Organizers were expecting more than 160,000 people to attend this year's consumer electronics show in Las Vegas.
该消息是在2000年国际消费电子展在拉斯维加斯举行。
The announcement was made at the 2000 International Consumer Electronics Show in Las Vegas.
图为2014年1月7日在美国内华达州拉斯维加斯举行的2014年度国际消费电子展上展出的索尼手机用外接镜头数码相机。
Sony lens-style digital camera is displayed during the 2014 Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas, Nevada, Jan 7, 2014. [Photo/Agencies]
图为2014年1月7日在美国内华达州拉斯维加斯举行的2014年度国际消费电子展上展出的索尼手机用外接镜头数码相机。
Sony lens-style digital camera is displayed during the 2014 Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas, Nevada, Jan 7, 2014. [Photo/Agencies]
应用推荐