在加利福尼亚的卡拉·维拉斯县，有个人名叫吉姆。
在加利福尼亚的卡拉·维拉斯县，有个人名叫吉姆？斯迈里。
In Calaveras, California, there lived a man whose name was Jim Smiley.
《卡拉韦·拉斯县驰名的跳蛙》是吐温最为喜爱的短篇故事之一，而《汤姆·索亚历险记》则是他的小说代表作之一。
"The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" is one of Twain's best-loved short stories, and The Adventures of Tom Sawyer is one of his most famous novels.
有一天，吉姆见到一个来到卡拉·维拉斯县的陌生人，就把自己的一只青蛙给他看，说这是卡拉·维拉斯全县跳得最快最远的青蛙，不信就打个赌，赌40块钱。
One day, Jim showed a frog to a stranger who had just arrived in Calaveras, and bet the stranger forty dollars that the frog can jump farther and faster than any other in Calaveras County.
威斯康辛州拉辛县地方检察官迈克尔·尼斯克斯（MichaelNieskes）接受福布斯采访时说，约翰逊已放弃召开审前听证会的权力。
Michael Nieskes, District Attorney in Racine, Wisc., told FORBES that Johnson waived his right to a pre-trial hearing.
威斯康辛州拉辛县地方检察官迈克尔·尼斯克斯（MichaelNieskes）接受福布斯采访时说，约翰逊已放弃召开审前听证会的权力。
Michael Nieskes, District Attorney in Racine, Wisc., told FORBES that Johnson waived his right to a pre-trial hearing.
应用推荐