在这段视频上，魔术师拉哈特把自己伪装成了汽车座椅，所以在他开车的时候看起来就好像这辆诡异的汽车在自己走。
The footage shows magician Rahat disguise himself as a car chair, so when he drives it looks like no one is driving the mysterious vehicle.
二年级学生卡特拉·哈特是威斯的好朋友。
他的蜜月是在他拉一车货去哈特尔·普尔市之前在摩尔堪比市的一夜。
His honeymoon was a night in Morecambe before he had to run a load to Hartlepool.
该公司的首席信息官拉克什布·哈特说在过去评估潜在客户要包括很多的往来电子邮件和即时消息。
In the past, explains Rakesh Bhatt, the company's chief information officer, the assessment of which potential customers to take on involved lots of bilateral e-mails and instant messaging.
去年纽约州的锡拉丘兹市和康涅狄格州首府哈特福德市做了一项试验，让警察连续两周发出大量的法庭传票，使得两地边开车边使用手机的行为大幅减少。
Syracuse, New York, and Hartford, Connecticut, last year tried an experiment in which cops issued dramatically more citations for two weeks and mobile-phone use fell sharply in both places.
这座位于北卡罗莱州哈特拉斯角国家海岸线的海滩别墅于8月27日的艾琳娜飓风中，被掀翻屋顶。
The roof of a beach house at Cape Hatteras National Seashore in North Carolina sits in shambles August 27 due to high winds from Hurricane Irene.
阿芭拉是哈特领主最忠实的追随者。
它于1965年在古吉哈特邦的坎得拉建立了亚洲第一个出口贸易经济区，向前苏联提供贷物。
It set up Asia's first export-processing area in 1965 at Kandla , in Gujarat, to provide goods for the then Soviet Union.
里奥哈特认为，组合混凝梁土对于三跨距的悬索拉桥来说也是十分经济的，不过仅限于中心跨度为700米以内的拉桥。
According to Leonard, the composite concrete deck is also economical for triple-span cable-stayed suspension bridges, but only for those with a center span of up to 700 meters.
拉兹以此为基，在批驳德沃金的融贯论和哈特的包容论的基础上，树起他的渊源论大旗。
Depending on this, Raz refuted the order of Hart and a coherence theory of law of Dworkin, and put his the source theory of law.
马哈特拉建议，将目前正在从事的项目的进度以书面形式汇报给上司。
Put down the status of projects you were working on in writing and hand that over to your manager, suggests Ms. Malhotra.
小时候，苏西都是在纽约埃尔迈拉以东山上的夸里农场里度过夏天，其他的季节则是在位于哈特福德的家里度过。
Childhood of Susy Clemens the summer seasons of Susy's childhood were spent at Quarry Farm on the hills east of Elmira, New York, the other seasons of the year at the home in Hartford.
保罗·哈特被解雇，而前切尔西主帅阿夫拉姆·格兰特走马上任。爵爷告诫弟子们当心换帅如换刀的规律。
Paul Hart was dismissed and replaced with former Chelsea manager Avram Grant, and Sir Alex Ferguson has briefed his players on managing the inevitable response that follows a change at the top.
佳能印度股份有限公司（Canon India Pvt）的人力资源副经理马哈特拉（RituMalhotra）建议，从所有角度全面地评估辞职决定。
'Evaluate the trigger from all the angles, ' advises Ritu Malhotra, assistant director of human resources at Canon India Pvt.
周四午后，“丹尼”风暴的中心已距北卡哈特拉斯角485英里，最大持续风速为每小时45英里。
Late Thursday, "Danny" was centered 485 miles from Cape Hatteras, North Carolina. Maximum sustained winds of 45 miles an hour.
东部时间下午11时，伯爵中心是东南115英里的哈特·拉斯角和移动约18英里东北偏北的。
At 11 PM ET, the center of Earl was 115 miles southeast of Cape Hatteras and moving north-northeast at about 18 MPH.
两年前，他和哈特姆·特拉贝尔西竞争右后卫胜出，成了一个转折。
He made his breakthrough two years ago when he won the competition for a right-back berth with Hatem Trabelsi.
亚伯拉罕补充说：“我当时在想‘噢，丹尼斯，他就是那个传奇人物，而埃克哈特就是他的伙伴。’”
Abraham added, "I went into that meeting thinking, 'Oh yeah, Richard Dennis, he's the guy and Eckhardt is the sidekick' kind of deal."
亚伯拉罕补充说：“我当时在想‘噢，丹尼斯，他就是那个传奇人物，而埃克哈特就是他的伙伴。’”
Abraham added, "I went into that meeting thinking, 'Oh yeah, Richard Dennis, he's the guy and Eckhardt is the sidekick' kind of deal."
应用推荐