一周以前，甚至没有人能在地图上找出锡拉科加的位置。
A week ago, even fewer could have pointed out Sylacauga on a map.
为了支持拉加德竞逐国际货币基金总裁大位，萨科齐曾表示她所涉及的法律风险是“容易解决的”。
Supporting Ms Lagarde's candidacy for managing director of the IMF, Mr Sarkozy argued that the legal risks surrounding her were "easily managed".
赫尔米拉·比列加斯是位两个孩子的母亲，今年47岁，住在墨西哥哈利斯科州。她最近获悉自己得了一种恶性乳腺癌，目前使用赫赛丁效果很好。
Hermillia Villegas, a 47-year-old mother of two in Jalisco, Mexico, recently learned that she had a virulent form of breast cancer that responded well to treatment with Herceptin.
迈阿密的精神病学家和健康教练加比科拉说：如果你是主要的养家人，失业会特别痛苦，而且可能使担心的伴侣口出恶言。
If you're the primary breadwinner, job loss can be particularly distressing and may incite hurtful comments from a worried spouse. you knew this was coming.
布卡拉曼加哥伦比亚中部偏北，科迪勒拉山系的安第斯山脉东部的一城市。建于1622年，主要的商业中心。人口342,169。
A city of north-central Colombia in the Cordillera Oriental of the Andes. Founded in1622, it is a leading commercial center. Population, 342, 169.
然后还有17岁的沃尔科特，19岁的法布雷加斯，22岁的弗拉米尼和22岁的阿德巴约。
Then there was Walcott, 17, Fabregas, 19, Flamini, 22, and Adebayor, 22. It is very young.
现在，冲突并不像一年前科比和阿泰的冲突那样，当然同06年科比和拉加贝尔的恩怨也不同。
Now, the level of conflict is nowhere near the level of Kobe and Artest of a year ago, and it is most certainly not at the level at which Kobe and Bell had back in 2006.
在回答关于瓦拉托普利事件的时候，加图索说：“如果科罗那要为那些照片索取金钱的话，那么有个决定必须要做。
Answering a question on the Vallettopoli issue, Gattuso said: 'If Corona asked money for photographs that a choice that has to be made.
在回答关于瓦拉托普利事件的时候，加图索说：“如果科罗那要为那些照片索取金钱的话，那么有个决定必须要做。
Answering a question on the Vallettopoli issue, Gattuso said: 'If Corona asked money for photographs that a choice that has to be made.
应用推荐