班加罗尔和孟买附近的南印度的马德拉斯也已经进入戒备状态。
Bangalore, and southern Indian's Madras near Mumbai, have also been put on alert.
昨日,声称选举中出现大规模舞弊现象的阿卜杜拉在讲话中对加尔布雷斯为阻止选举作弊而被推下台一事表现出关切。
Speaking yesterday Abdullah, who alleges fraud took place on a massive scale, expressed concern that Galbraith had been pushed out for campaigning to prevent electoral fraud.
总部位于伦敦的今日翻译公司的常务董事尤尔加•奇林斯·基尼说:“在本届世界杯的比赛和进球渐渐被淡忘后,人们记住的可能只有‘呜呜祖拉’。”
"Long after individual matches and goals are forgotten, this will be remembered as the Vuvuzela World Cup," said Jurga Zilinskiene, managing director of London-based firm Today Translations.
加那利拉曼查风车是米格尔·塞万提斯的《唐吉柯德》书中著名的俘虏,当时,那位爱管闲事的骑士唐吉柯德认为风车是巨人,因而向它发起冲击。
La Mancha's windmills were famously captured in Miguel DE Cervantes's Don Quixote, when the bumbling knight of the title rushes the windmills, thinking they're giants.
他们包括内部拉斯加的本。纳尔逊,路易斯安那州的玛丽·兰德里欧以及从北达科他州的两名议员。
They include Ben Nelson of Nebraska, Louisiana's Mary Landrieu and both senators from North Dakota.
拉波特美国得克萨斯州东南部的一座城市,位于加尔维斯顿海湾和休斯敦东部。是一个著名的避暑胜地。人口16836。
A city of southeast texas on galveston bay east of houston. it is a popular summer resort . Population 16836.
班加罗尔印度中南部马德拉斯以西一城市,建于1537年,是一个主要的工业中心和交通枢纽。人口2,476,355。
A city of south-central India west of Madras. Founded in 1537, it is a major industrial center and transportation hub. Population, 2,476,355.
“这是要让它变得更坏,因为这里的工作是在加尔维斯顿走了,”拉特利奇说。
It is going to make it much worse here because the jobs in Galveston are gone, "Rutledge said."
目击了婴儿出生的一位艾尔·拉思的牧师称这个孩子是不洁的,这种畸形是鄂加斯的印记。
The priest of Elrath who witnessed the birth called the child unholy, saying these deformities could only be the mark of Urgash.
然后还有17岁的沃尔科特,19岁的法布雷加斯,22岁的弗拉米尼和22岁的阿德巴约。
Then there was Walcott, 17, Fabregas, 19, Flamini, 22, and Adebayor, 22. It is very young.
总部位于伦敦的今日翻译公司的常务董事尤尔加•奇林斯·基尼说:“在本届世界杯的比赛和进球渐渐被淡忘后,人们记住的可能只有‘呜呜祖拉’。”
Long after individual matches and goals are forgotten, this will be remembered as the Vuvuzela World Cup, "said Jurga Zilinskiene, managing director of London-based firm Today Translations."
我们医院的床位没有变化,迪亚比与维尔马伦将继续缺阵,法布雷加斯也仍在养伤当中,因此我们的阵容将会与类似于对阵阿斯顿·维拉的时候。
There are no other ins or out. Diaby and Vermaelen are not available. Fabregas is still injured so it will be a similar squad to the Aston Villa game.
西班牙加的斯阿尔·赫西拉斯港的渔民在织鱼网。
Fisherman sewing a net in the Algeciras fishing port. Cadiz, Spain.
西班牙加的斯阿尔赫西拉斯港口停泊的渔船。
西班牙加的斯阿尔赫西拉斯港口停泊的渔船。
应用推荐