这篇文章将把伟大站点的基本特征拆分成一些可以简单遵守的拇指规则（指经验法则，一种可用于许多情况的有用的原则）。
This article will break down the essentialcharacteristics of great Web sites into some easily followed rules of thumb.
弹指，轻击用一指尖压于拇指之下，然后突然松开的突变或轻轻一击。
A snap or light blow made by pressing a fingertip against the thumb and suddenly releasing it.
通功示指和拇指的牵推来节制牙线。
Control the floss by pinching it with index fingers and thumbs like this.
人类的拇指与其他四指对置。
示指、中指和环指是最常累及的手指，而拇指常完全不受累。
The index, middle, and ring finger are the most frequently involved digits, while the thumb is often spared entirely.
手：指臂的末端，由腕关节、手掌、拇指和手指构成。
Hand: End part of the arm, consisting of the wrist joint, palm, thumb, and fingers.
看到新来的外国老师努力适应用拇指来指东西很滑稽。
It's quite funny watching the new foreign teachers trying to adjust to using their thumb to point.
人类的拇指与其他四指并置。
然而拇指距离第四指和第五指多远才是最理想的呢？
However what is ideal for the thumb is way off for the fourth or fifth finger .
方法将带血管蒂的漂浮指皮甲瓣转移至存留拇指以矫正先天性复拇指畸形。
Methods The skin-nail flap of floating finger with blood vessel pedicle was transferred to the preserved thumb for the correction of the deformity thumb.
目的介绍带不同血管筋膜蒂的示指近节背侧皮瓣修复拇指缺损的手术方法及临床应用效果。
Objective To explore the surgical methods and clinical application of the index finger dorsolateral flap with different blood vessel and fascia peduncular.
实际上接触筷子的是拇指、食指和中指，但无名指和小指也需紧靠中指。
Chopsticks is actually contact the thumb, forefinger and middle finger, ring finger and little finger also need close to the middle finger.
目的改进拇指旋转撕脱性离断再植方法，提高再植速度，缩短离体指体的缺血时间。
Objective To improve the replantation method of severed thumb with rotated and avulsed injury, speed up the replantation and shorten the ischemia time of the severed thumb.
目的介绍应用带指固有神经背侧支的逆行邻指筋膜蒂皮瓣修复拇指指端缺损。
Objective To present application of a reverse fascial flap from neighboring digital with the dorsal branch of the proper digital nerve for repair thumb tip defect.
手术完成后，主治医生介绍，老王的拇指和第四指保住了，但其余三指没能保住。
Lao Wang's thumb and the fourth finger were saved after surgery, but the remaining three could not be repaired, his doctor said.
结论拇指桡侧指动脉是大鱼际区皮肤的主要营养血管，可以设计以拇指桡侧指动脉为蒂的大鱼际桡侧皮瓣修复修复拇指指腹缺损。
A reversed radial thenar island flap pedicled with the TLDA can be designed to repair soft tissue defect of the volar side of the thumb.
虎口区供应拇、示指的动脉主要为拇指桡掌侧固有动脉、拇指尺掌侧固有动脉和示指桡掌侧固有动脉。
The blood supply of the thumb and indicator comes from mainly the radial artery of the indicator, the ulnar palmar collateral artery of the thumb and the radial palmar collateral artery of the thumb.
食指与拇指相邻；无名指是拇指数过去的第三个。
The index finger is the one next to the thumb; the ring finger is third from the thumb.
揉捏眼穴脚趾抓地用双手大拇指和食指的螺纹面捏住耳垂正中的眼穴，其余三指自然并拢弯曲。
Both thumb and index finger acupoint pinch the Yan acupoint in the middle of the lobe. And the other three figures natural are draw close to each other and keeping bend.
那是指你拇指和食指能捏起的盐的数量。
It is the amount of salt you can pick up between your thumb and your index finger.
在这个中等速度，弯曲的拇指指尖既第一指关节不影响弹奏，但是对于TO，严格来说，在上行或下行时拇指应该保持平直、快速穿过。
At these moderate speeds, this slight bending does not affect the play, but in strict TO, the thumb should remain straight for both ascending and descending play.
文章对滨州学院在校学生的拇指类型、食环指类型、通贯纹、卷舌、耳垂五对性状进行了抽样调查，研究分析其遗传方式。
This article is the investigation to the students of Binzhou university in thumb, ring finger food type, Wen-penetration, rolling and the earlobe.
方法根据患指缺损面积大小，在中指尺侧上设计以指动脉为蒂的岛状皮瓣转移修复拇指软组织缺损，供区创面植皮修复。
Methods According to the size of the defect proper ulnaris artery island flap of middle finger was designed, and the wounds of cross finger were repaired by skin grafting.
目的：评价中环指双岛状皮瓣重建拇指的远期疗效。
Objective: To evaluate the long term effect of thumb reconstruction with double island flaps from middle and ring fingers.
比如，能够用右手的大拇指按住右鼻孔，用右手的食指或外指按住右鼻孔。
For example, your right thumb will close off your right nostril while your right index or middle finger will close off your left nostril.
这种象狐猴一样的骨骼特征类似灵长类，包括爪形手、可对立的拇指、带指甲的无爪指和相对短的肢体。
The lemur-like skeleton features primate-like characteristics, including grasping hands, opposable thumbs, clawless digits with nails, and relatively short limbs.
这种象狐猴一样的骨骼特征类似灵长类，包括爪形手、可对立的拇指、带指甲的无爪指和相对短的肢体。
The lemur-like skeleton features primate-like characteristics, including grasping hands, opposable thumbs, clawless digits with nails, and relatively short limbs.
应用推荐