请勿试图自行拆卸修理。
当然我们以前就这样争吵过，但由于他上了年纪和他那选择性的记忆，我激活了以往所有的争吵：汽车修理工把他们自己的车给拆卸了。
Of course we've been over this before but because of his age and his selective memory I revive all the usual arguments: Mechanics take their own cars apart.
他没有雇佣全职工，不过拥有大约20辆农用机械车，还有另外20辆多少有些故障，他都自己修理或者拆卸部件用在其他地方。
He has no full-time employees, but owns about 20 vehicles, plus another 20 broken-down ones he tinkers with or plunders for parts.
安装，拆卸，维护和修理地上和地下的电话和其他电信传输和配电线路，电缆和相关的硬件。
Install, remove, maintain and repair aerial and underground telephone and other telecommunication transmission and distribution lines, cables and associated hardware.
汽车修理工人把引擎拆卸开了。
标志灯外壳必须容易拆卸，电池和内部零件必须容易更换、修理和检视。
The outer surface of Exit should be disassembled easily, battery and inner spare parts also should be replaced, repaired and inspected easily.
小时候家里的表坏了，我买了两个机器人拆卸后去修理，但是装一次坏一次，最后我装了7次才装上！
I remembered when I found the clock was broken. I bought two robots and disassembled them in order to fix it.
研究了水压机的修理工艺方案，提出了大型锻造水压机正确的拆卸和安装工艺规程。
Have studied the repair craft scheme of the hydraulic press, has put forward the correct dismantlement of the hydraulic press and installation process rules of the large-scale.
请勿擅自拆卸充电器外壳，如需拆卸或维修充电器，请到本公司指定的售后服务网点进行修理。
Do not tamper, disassemble, or attempt to repair the charger. If there is a need to alter or repair the charger, please go to our company designated service outlets for repairs.
水压机工作缸极易过早损坏，更换及解体拆卸进行修理，工期长、成本高。
The operating cylinder in hydraulic presses is very easy to damage. It takes more time and more cost to replace or remove to repair.
拆卸主发电机时，我们发现有些部件已严重磨损需要修理，但是你没有把它们写在修理单上。
When dismantling the main generator, we found a few parts seriously worn out and need repairing, but you didn't write them down in the repair list.
供应商应在B 发出的书面要求规定的时间内采取措施，着手纠错， B不承担任何有关纠错的费用，这些费用包括但不限于：调查费、运输费、拆卸费、修理 费、组装费、安装费、试验和检验费等。
The SUPPLIER shall, with the time period stipulated in the written claim made by B, take measures and initiate work to remedy the fault or defect at no cost to B.
供应商应在B 发出的书面要求规定的时间内采取措施，着手纠错， B不承担任何有关纠错的费用，这些费用包括但不限于：调查费、运输费、拆卸费、修理 费、组装费、安装费、试验和检验费等。
The SUPPLIER shall, with the time period stipulated in the written claim made by B, take measures and initiate work to remedy the fault or defect at no cost to B.
应用推荐