拆入资金总额和拆出资金总额均不得超过公司外汇资本金的50%。

Neither the total amount of capital borrowed nor that lent may exceed 50% of the foreign exchange capital money of a company.

youdao

金融机构拆出资金的最长期限不得超过对手方由中国人民银行规定的拆入资金最长期限。

The longest term of interbank lending for a financial institution shall not exceed the longest term of interbank borrowing for the other party as provided by the PBC.

youdao

拆出资金限于交足存款准备金、留足备付金和归还中国人民银行到期贷款之后的闲置资金。

The capitals lent shall be limited for the use of idle loans after fully paying deposit reserve funds, keeping payment funds and returning the loans due of the People's Bank of China.

youdao

拆出资金限于交足存款准备金、留足备付金和归还中国人民银行到期贷款之后的闲置资金。

The capitals lent shall be limited for the use of idle loans after fully paying deposit reserve funds, keeping payment funds and returning the loans due of the People's Bank of China.

youdao