这是一个使我们大家都担忧不已的问题。
我过去常为个性以及那种自负担忧不已。
I used to worry a lot about personality and that sort of egotism.
鉴于中国未来将会产生大量单身男性，美国杨伯翰大学的教授瓦莱丽赫德森表示担忧不已。
The prospect of a large surplus of single men in China alarms Valerie Hudson, a professor at Brigham Young University in the United States.
他试图与伊朗会谈时，共和党人都担忧不已，伊朗领导者们则躲在他们的山羊胡后面偷笑，浓缩铀。
While he pursues talks with Iran, Republicans fret, Iran&rsquo, cheap wow gold ; s leaders chuckle behind their beards and carry on enriching uranium.
这个设想却使阿富汗的邻国担忧不已，因为他们本来就为自身缺水问题而犯愁，如果再失去从阿富汗流入的多余雨水，后果真是不敢想象。
Such a prospect is alarming Afghanistan's neighbours; they have water shortages of their own to worry about, without losing the Afghan surplus.
但是大众还是困惑不已，因为困惑而产生的担忧也是理所当然的。
But the public is rightly confused, and with that confusion comes legitimate concern.
这类技术让一些人惊惧不已，他们担忧这会严重危及公众安全。
That kind of technology scares some people, and there's concern that it's all getting ahead of public safety.
今年初当欧元接近崩溃时，德国很明显对此弃之不顾，这引起人们深深地担忧德国在世界上究竟扮演什么样的角色，自20年前两德统一后就一直令人激动不已。
Its sharp-elbowed behaviour during the near-collapse of the euro earlier this year heightened concerns about Germany's role in the world that have been stirring ever since unification 20 years ago.
这是一场救援，有时候他们将提出解决这些担忧的办法，但是作用不大，因为你最终会论证如此深深地不信任的别人的认知而让你兴奋不已。
This is a relief, sometimes because they'll suggest solutions for those worries, but as much because you can finally discuss how deeply you distrust what everybody else finds so exciting.
这是一场救援，有时候他们将提出解决这些担忧的办法，但是作用不大，因为你最终会论证如此深深地不信任的别人的认知而让你兴奋不已。
This is a relief, sometimes because they'll suggest solutions for those worries, but as much because you can finally discuss how deeply you distrust what everybody else finds so exciting.
应用推荐