为蛋的担心受怕已成为过去。
王女士:连呼吸的空气我们都还得担心受怕,这不是件令人悲哀的事吗?
Mrs. Wang: Isn’t it sad that we have to be so careful and worry about the air we breathe?
你不仅要花钱,还要花时间和路费去购买、然后要保养它们,还要担心受怕,给它们投保,维修等等。
Not just the money required to buy them, but the time and money spent shopping for them, maintaining them, worrying about them, insuring them, fixing them, etc.
他不会因为我有犯错的危险而阻止我,也不会因为我有遇到愁苦的可能而担心受怕。
He was not deterred by the danger of my making mistakes, he was not alarmed at the prospect of my encountering sorrow.
为你担心受怕的所有夜晚:没收费。
For all the nights that were filled with dread, and for the worries I knew were ahead: No Charge.
还可问问某些当师长、军长的人,他们是如何在一个互相猜疑和担心受怕的舞台上渡过他们的生活。
Or ask even some of the division or army commanders how their life was played out on a stage of doubt and fear.
爱的快乐总是跟担心受怕成比例。
The pleasures of love are always in proportion to our fears.
我并不为此刻的流浪担心受怕,因为我知道它只是我暂时的家。
I'm not afraid because I know that this is my temporary home.
我并不为此刻的流浪担心受怕,因为我知道它只是我暂时的家。
I'm not afraid because I know that this is my temporary home.
应用推荐