如果你担心孩子的某些健康问题，就给我们打电话。
If you are worried about some aspect of your child's health, call us.
说到美元这个问题，我认为这才是我们应当担心的问题。
Speaking of the US dollar, I think this is what we should worry about.
在我们的世界里，我们自己不必担心如何处理系统内存，因为php将为我们处理这个问题。
In our world, we do not have to concern ourselves with the handling of system memory because PHP handles that for us.
我们彼此没有问题，所以有什么可担心的？
We have no problem with each other, so what is there to worry about?
“我们彼此没有问题，所以有什么可担心的？”阿芙萨尔说。
"We have no problem with each other, so what is there to worry about?" said Mr Afsar.
在我继续讲解之前，让我先回答您可能提出的问题：我们为什么要担心往返？
Before I proceed, let me answer a question you might be asking: why do we care about roundtripping?
这又回到了你的第一个问题，为什么现在我们对这件事这么担心。
Which goes back to that first question you asked about how come now we're so worried about this.
在这个世界上，我们有很多需要担心的问题。
There are a lot of issues that we could worry about in the world.
确切而言，令我们担心的是更改名称问题。
What worries us, very specifically, is the issue of name change.
学习客户的语言——一旦理解了客户的问题领域，我们能减少客户的担心。
Learn the client's language - by understanding clients problem domain we help reduce fear.
希望在几个月后，这些脆弱的硬盘将从市场上消失，我们就再也不必担心这个问题了。
Hopefully, in a few months time, these flaky hard drives will be pulled from the market and we'll never need to worry about this issue again.
我们一点都不需要担心食品供应的问题。
您是否会担心那些我们没有或者无法考虑到的外部问题？
Are you worried at all about externalities we won't or can't anticipate?
除了快速和可靠，我们还完全不需要担心磁盘空间不足的问题。
In addition to being fast and reliable, we will never have to worry about our service running out of disk space.
这就有点像我们刚开始研究灵魂观点时，担心的问题了，对吧？
That's a little bit like the case we worried about when we started thinking about the soul view, right?
我主要担心的是，如果9119-FHA出现问题，我们无法方便地返回到老系统。
My main concern here was that if there was a problem with the 9119-fha, we did not have a way to easily back out to the old system.
我们可以很快处理掉这个问题，因此如果Gerrit目前不让你注册你的邮箱地址，请不用担心。
We can hack that shortly, so don't worry if it's not letting you register your mail address just yet.
作为Web开发人员，这些问题是我们应该担心的事情吗？
事实上，我们最担心的是那些对StyleSheet支持有BUG 的浏览器，今天，这是一个问题，不久前还没有这么严重。
Our biggest concern is browsers which have buggy style sheets support. Today this is an issue.
当我们离开安定区域去尝试一些新鲜事，可能会有点儿胆小和担心，但你是否曾问过自己一些关于“如果”的问题呢？
It can be scary to get out of our comfort zone and try something new. But have you ever asked yourself what if?
他的膝盖问题可能一直会这么让人担心着，但是如果他从手术中坚持过来了，我们就没有理由说他不能在未来的六七个赛季里成为联盟前三的得分后卫。
His knee problems will be an ongoing concern, but if he can stay out from under the knife, there's no reason why he can't be a top-three shooting guard for the next six or seven seasons.
说到美元这个问题，我认为这才是我们应当担心的，-是吧，美元可是我们的流通货币呢。
And actually on terms of the dollar, I think you gotta be concerned about the dollar. -you do dollar is our currency.
我们不必担心被注入依赖的序列化问题，因为依赖都表示为序列化的代理，能自动完成序列化。
We do not have to worry about serialization of the injected dependencies because they are represented as serialized proxies and it is done automatically.
当一些人宣告一个新的时代已来临、所有问题都将解决的时候，“没有会更好派”却担心我们的文明正在以前所未有的速度消亡。
While some are proclaiming that a new order is upon us which will solve all our problems, the Better-Nevers fear on the contrary that civilization is declining faster than ever before.
通过添加简单的元数据，我们看到让用户直接访问服务器上的信息是多么简单，无需担心协议的问题。
And by adding a simple metadata feature, we see how easy it can be to give the user direct access to information on the server, without worrying about protocol.
这就是说，我们不用太过担心这个问题——我所尝试过的每个PEAK版本都很稳定，而且都提供了一些特性。
That said, do not worry too much about the issue — every version of PEAK I have tried has been stable and has provided concretely useful features.
自然在社会上会有焦虑和担心，我们这样做的原因是给我们的工作人员和学校时间去处理家长们可能会有的任何问题。
Naturally there will be anxiety and concern in the community and the reason we are doing this is to give our staff and the school time to address any questions that parents may have.
当业务不景气，我们开始担忧自己的收入。我们会担心没有收入、下周孩子的生活问题或者下一个客户来自哪里。
When business is bad, we worry about bills, what we'll feed our children next week, or where our next client is going to come from.
当业务不景气，我们开始担忧自己的收入。我们会担心没有收入、下周孩子的生活问题或者下一个客户来自哪里。
When business is bad, we worry about bills, what we'll feed our children next week, or where our next client is going to come from.
应用推荐