我们担心恐怕在你方的23号定单的执行过程中有一些偏差。
We're afraid that an error was made in execution of your order No. 23.
一个年轻人终于脱口而出，他担心他们恐怕还在山洞里！
One young man finally blurted out his fear that they were still in the cave!
当猫叔奥斯卡因一次农作事故失去两只后爪后，人们担心他恐怕得靠那种轮式装备滑来滑去了。
When Oscar the cat lost both his hind paws in a farming accident, it was feared he'd have to trundle around in one of those wheeled-cat apparatuses.
拍卖过程中，经销商们对二手“大众”和“五十铃”的出价只有250,000福林(合1,172美元)，他们担心，今年冬天这批车恐怕卖不了多少钱。
As the auction proceeds, dealers bid as little as 250, 000 forints ($1, 172) for used Volkswagens and Suzukis, fearing they won't be able to sell them for much more this winter.
他只得被迫缩减他的作品，并担心自己今后恐怕不得不放弃写作了。
He had been forced to curtail his writing, and he feared that he would soon have to give it up.
当你只有二十五岁的时候，你恐怕很难为将来的需要担心。
When you're twenty-five years old, sometimes it's hard to worry about rainy days off in the future.
“恐怕不会的”，在线育儿组织Mumsnet的共同创办人JustineRoberts说道，“我的本能反应就是家长们会担心孩子们上课不认真听讲。”
Probably not, said Justine Roberts, the co-founder of online parenting group Mumsnet. "My gut reaction is that parents would worry about them distracting lessons."
但开发新技术的人会担心他们吗？恐怕不会。
But does anyone developing new technology have to worry about them?
妹妹的婚期到了，吉英和伊丽莎白都为她担心，恐怕比妹妹自己担心得还要厉害。
THEIR sister's wedding day arrived; and Jane and Elizabeth felt for her probably more than she felt for herself.
人紧张最主要的原因恐怕是缺乏自信，担心讲不好，担心讲错。
One feels nervous mainly due to a lack of self-confidence or the fear for failure or mistakes.
那我担心你恐怕请不起我。
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。”
The cartoonist Alice Mak, Tse's wife, added: "he has a heart of gold and you're always afraid that he's too simple-minded or honest to survive in this brutal world."
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。
The cartoonist Alice Mak, Tse`s wife, added: "He has a heart of gold and you`re always afraid that he`s too simple-minded or honest to survive in this brutal world.
而是人们能不开心的维持一段失败的关系长达几年甚至几十年，仅仅是因为他们担心找不到比这更好的，更糟的是，有些人认为恐怕这是注定的。
But people can live quite unhappily in failed relationships for years and even decades because they're afraid they won't find anything better, or worse, they're afraid they deserve it.
就是，我恐怕是得了周一病，还担心即将开始包括周末的一周怎么支撑呢。
Tanya: Exactly. I'm having a blue Monday. I don't know how I can survive this week before the next weekend.
可是我有点担心，你走完三千二百万次以后，恐怕便吃不消了。
But I am a bit worried, after you go through 32 million times, I am afraid that too much of.
他们担心现有的太阳系模型恐怕要重新考虑了。
Their models of the Solar System, they feared, might have to be rethought .
虽然阿德尔曼很高兴有三个久经沙场的队员来增加火箭的得分，但他恐怕也有点担心，怎样才能使他们融为一体。
As much as Adelman might relish the idea of having three proven vets to provide scoring off the bench, he has to be at least a little worried about keeping them all happy.
恐怕这意想不到的事情会使他们担心。
如果在1988年问洛杉矶居民，你担不担心，如果现在不买房，以后恐怕会买不起。
In 1988, we asked people in Los Angeles, are you worried that unless I buy now I won't be able to afford a house in the future?
科学家们最大的担心之一是气温以及温室气体含量的持续升高恐怕很快会超过自然系统的正常调节能力。
Among the scientists' biggest fears is that rising temperatures and levels of greenhouse gases could soon overwhelm the natural systems that normally keep their levels in check.
这两个问题应该在学术研讨会上进行深入的探讨，我担心在今天的场合恐怕很难用一两句话回答你的问题，但是我还是愿意谈一下我个人的看法。
I appreciate that. The question deserves in-depth discussion at academic seminars, and I am afraid that it would be difficult for me to answer your question in one or two words on this occasion.
当我醒了，开始担心，我应该用什么来爱你，保护你，我恐怕你是位相当的损害。
When I woke up and began to worry about, what should I use to love you, to protect you, I'm afraid you are quite a bit of damage.
当我醒了，开始担心，我应该用什么来爱你，保护你，我恐怕你是位相当的损害。
When I woke up and began to worry about, what should I use to love you, to protect you, I'm afraid you are quite a bit of damage.
应用推荐