担心你和你关心的人的安全或幸福，例如你的父母或兄弟姐妹。
Fear for the safety or well-being of yourself and others you care about, e.g. your parent or your brothers and sisters.
消极地谈论上一份工作会让雇主担心可能会很难管理你，或者担心你可能是一个表现不佳却责备管理人员的人。
Talking about a previous job negatively raises concerns that you might be difficult to manage, or you might be someone that blames management for your own poor performance.
所以，你会看到担心预算削减的人大部分都是赠款和合同的接受方，比如大学或医疗中心。
So what you can see is that the people who would be worried the most are the recipients of these grants and contracts, like universities or medical centers.
如果你担心周围不跑步的人的想法，尝试不要过于关注这件事。
If you're worried about what non-runners think, try not to get too hung up on that.
如果你担心那些看热闹的人会对你指手画脚的话，其实你可以站在他们的角度想想。
If you're worried about spectators judging you, try to think about it from their perspective.
我希望我能够像她，而不是说：“难道你不担心极地的冰帽会融化。”的人。
I wished I could have been like her instead of the kind of person who said, "Don't you ever worry about the polar ice caps melting?"
如果你担心在外派工作期间被总部“遗忘”，雷恩斯告诉你，你不需要太过于担忧：“在互联网出现之前，被派往海外的人确实会被孤立。”
As for your fear that you'll be "out of sight, out of mind" at headquarters, Raines says you needn't worry too much: "Before the Internet, people sent overseas were isolated."
害羞的人常常担心失败或者比较在意他人的眼光，但这样的担忧和感觉往往会使你更难尝试克服害羞。
People who are shy often worry about failing or how others will judge them. Worries and feelings like these can keep you from trying.
担心你自己或你爱的人的健康状况很正常，但沉迷于此就不健康了。
Worrying about your health or a loved one's is normal, but obsessing about it is unhealthy.
原谅那些曾经错误对待你的人，你无需担心，不是不报，时辰未到！
Forgive those that have yet to do you wrong, and you won't have to worry about it should the time come.
亲爱的小猪，不要担心，你真以为我会告诉这些一点不懂爱的人所有的事情？
My dear small love, do not be worried, do you seriously believe I would tell anything to these people, who don't understand anything about love?
这部电影已经出来几个星期了，所以你不必担心那些首映周里面拥挤的人群了。
It's been a couple weeks since the movie came out, so you don't have to worry about dealing with those huge opening-weekend crowds.
担心触电的人们对此大可放心， “你根本感觉不到电流”，施奈德说。
Anyone worried about getting a shock from their swimwear needn’t be. “You wouldn’t even feel the charge, ” said Mr. Schneider.
你可能在担心自己的健康或者是与你亲近的人的身体状况。
I know that maybe you're thinking about your health or somebody who's close to you who has health problems.
如果你为自己和其他在场的人的安全担心，就给警察打电话。
Call the police if you fear for the safety of yourself and others who are there.
我很替他担心，因为你刚才教他的人生课程：什么是友情、忠诚、爱、责任，还有对所有生命的尊重，是多么的歪曲错误！
And I worried for him, and what lessons you had just taught him about friendship and loyalty, about love and responsibility, and about respect for all life.
最终，我们想告诉你们的是,如果你是那种对分数不太在意的人,这种打分制就不是为你准备的，担心影响你的学分绩点之类的东西。
And so ultimately one of the messages we'd like to send today is that if you are the type who's kind of on-the-fence don't think this is for you, worried about hurting your GPA or anything like that.
缺乏安全感是嫉妒的根源。如果你自己和你的人际关系让你很有安全感，那就没什么可担心的。
Insecurity is the root of jealousy. If you are secure with yourself and your relationships, you have nothing to worry about.
“不要担心，你很快就会被释放的，我肯定来接我班的这位同事就是释放你的人，”临走的警官对Paiko说。
"Don't worry, you'll soon be released, I am sure my colleague who is taking over from me will be the one to release you," the departing Sergeant said to Paiko.
别担心。你可以把它留给任何一位负责募集资金活动的人。
Don't worry. You can leave it to whoever is in charge of the fund raising activities.
梅勒妮：那会大有帮助的。不过这个我不担心。多少还是要学一些基本用语的。你在那儿会碰到讲英语的人的。
Melanie: it'd be a big help. But I wouldn't worry about it. Learn a few basic words at least. You'll meet English speakers there.
所以如果你遇到那些经常担心的人，你可以试着帮助或者告诉他们去从顾问中寻求帮助。
So if you come across someone who is often worried, you can try and help them or tell them to seek help from a councilor.
所以如果你遇到那些经常担心的人，你可以试着帮助或者告诉他们去从顾问中寻求帮助。
So if you come across someone who is often worried, you can try and help them or tell them to seek help from a councilor.
应用推荐