几亩项目担保问题吨被处理的原始制造商。
Warranty issues for a few items must be handled by the original manufacturer.
还向我解释了我的帐户究竟出了些什么问题，并担保问题已经及时得到了解决。
He also explained what had gone wrong with my account and assured me it had been fixed.
上市公司关联担保问题给我国现行法律带来极大的冲击，已经成为证券市场和上市公司不可轻视的问题。
Related party guarantee problem of listed companies has a great impact on actual legislations of our country, and arouses attention from securities business and listed companies.
本文从一起比较典型的关联担保案例-德隆系案件出发，揭示出多年来我国上市公司存在的关联担保问题。
This paper refers to a typical case of related-party guarantee-Delong Department of cases, reveals the issue of related-party guarantee for listed companies in China for many years.
本文在找出上市公司担保诱因的基础上提出了对策建议，期望能够为我国上市公司担保问题的治理贡献力量。
On the basis of incentives explored, this article put forward countermeasures and suggestions, hoping to contribute to the solution of the problem of governing the credit guarantees offering in China.
新《公司法》第16条第1款虽赋予了公司对外担保较大的自由权，但对公司超出经营范围的对外担保问题规定模糊。
Paragraph 1, Article 16 of the "company Law" has given greater freedom to the companys external security, but it is ambiguous for the provisions beyond the scope of the companys external security.
这些构件应该能够担保在在正确的时候问了正确的问题。
These artifacts should ensure that the correct questions are asked at the right time.
但是摩根大通的一位执行官指出，更大的问题是：如果贝尔史登董事会建议一个竞争出价，这个担保就会失效。
But the bigger problem, according to a JPMorgan executive, was that the guarantee would fall away if Bear's board recommended a rival bid.
哈萨克斯坦重组不同寻常之处在于国家没有提供任何担保，BTA银行——问题最严重的银行——的多数债权人一起分担了痛苦。
The Kazakh restructuring, completed in September this year, is unusual because instead of getting a state guarantee, the majority of the creditors of BTA Bank, the biggest problem, shared the pain.
这种债券由欧盟作为整体提供担保，可以为问题的国家提供一条防止陷入信心下降、借贷成本上升恶性循环的一条途径。
Since these bonds would be guaranteed by the European Union as a whole, they would offer a way for troubled economies to avoid vicious circles of falling confidence and rising borrowing costs.
这是最重要的问题：据接近交易的消息人士告诉我，担保是为了让贷款更便宜一些。
This is the most salient question:Sources close to the deal tell me that the guarantee was made in order to make the debt cheaper.
虽然它不能担保一个项目的成功，但是度量可以帮助决策者通过积极的方法来管理软件项目中与生具来的关键问题。
Although it cannot guarantee a project's success, measurement does help decision makers take a proactive approach to managing critical issues inherent in software projects.
一个更大的问题是“杠杆作用”犹如一把双刃剑，一方面它可以扩大基金的规模，但另一方面它也会增加担保国的风险。
An even bigger problem is that levers can work both ways. Leverage may enlarge the size of the fund, but it can also concentrate greater risk onto the sovereigns that guarantee it.
实际上，测试者们和质量担保分析者们(QA)通常只在他们开始记录测试脚本时才意识到这个问题。
In fact, testers and quality assurance (QA) analysts usually become aware of this only as they start to record testing scripts.
费用并不是唯一的问题，租赁协议通常需要新来的人持有其他居住者的担保。
Expense is not the only problem. Leases often require newcomers to be vouched for by other tenants.
由于大门现在已经向维珍美国敞开，美国在就此问题进一步磋商中的担保似乎更加可靠了。
America's pledge to negotiate further on this issue may have seemed more credible because the door is now ajar for Virgin America.
该女子经常服用口服避孕药，她的妇科医生不能担保她愿意开始有一个家庭-这是医学领域上的一个例行问题。
The woman had been taking an oral contraceptive regularly and her gynaecologist could not vouch for her wish to start a family - a routine question in that area of medicine.
“问题的核心是人们用太少担保品借了太多太多”他说。
"The heart of the problem is people borrowed too much with too little collateral," he said.
我不会利用这段时间多谈医疗保健问题，虽然我不能担保下周它将成为真正的议题。
I will not use this time to spend more words on health care, although I can't guarantee that that will be true next week.
皮尔斯指出，商业抵押贷款担保证券的价值正在下滑，而这是最近才暴露出问题的一块业务。
And in a fresh problem area for Banks, commercial-mortgage-backed securities are declining in value, Mr. Pierce said.
退货即销毁：大多数的宠物店会提供——您的狗狗有问题您可以退回——这样的担保。
Return at Your puppy's Peril: Most pet stores do offer a warranty of sorts where you can bring the puppy back if he has problems.
费用并不是唯一的问题，租赁协议通常需要新来的人持有其他居住者的担保。
Expense is not the only problem.Leases often require newcomers to be vouched for by other tenants.
妇女为另一份贷款作担保，每两周见一次面偿还贷款并讨论社会问题，如家庭计划或女孩的教育问题。
The women guarantee one another's debts and meet every two weeks to make payments and discuss a social issue, like family planning or schooling for girls.
证交会表明这些衍生品给了这个对冲基金激励去挑选会出问题的抵押担保证券。
The SEC argues that these derivatives gave the hedge fund an incentive to select mortgage securities that would bomb.
但是，在备受经济危机冲击的2008年，许多保险商减少或者取消了信用担保，这种机制因此遇到了很大的问题。
But the approach has not worked so well since the financial crisis hit in 2008 and many insurers cut or cancelled cover.
记得你的这些管道问题可能会由家主人的保险支付——所以要经常确认谁为你承担保险。
Also be aware that your plumbing emergency may be covered by your homeowner's insurance - always check with your insurance carrier.
证交会表明这些衍生品给了这个对冲基金激励去挑选会出问题的抵押担保证券。
The SEC argues that these derivatives gave the hedge fund an incentive to select mortgage securities that would bomb. And bomb they did.
记得你的这些管道问题可能会由家主人的保险支付——所以要经常确认谁为你承担保险。
Also be aware that your plumbing emergency may be covered by your homeowner's insurance — always check with your insurance carrier.
记得你的这些管道问题可能会由家主人的保险支付——所以要经常确认谁为你承担保险。
Also be aware that your plumbing emergency may be covered by your homeowner's insurance — always check with your insurance carrier.
应用推荐