在增担保请求权不能实现时,抵押权人得要求债务人提前清偿债务;
When this right can't be realized, mortgagee may claim debtor to fulfill his debt ahead of schedule.
增担保请求权只能通过诉讼外请求的方式行使,增担保的种类包括保证、抵押权、质权;
The only approach to exercise this right is to claim it via non-lawsuit including the way of guarantee, mortgage and hypotheque.
债券的发行担保、专项偿债帐户的建立等偿债机制的建立能有效的保障债券持有人请求权的实现。
The establishment of the special trading accounts and the Guarantee of the bonds'issuance, can effectively realize the right of request.
第34条污染损害之赔偿请求权人,得直接向责任保险人请求赔偿或就担保求偿之。
Article 34 Claimants for compensation for pollution damage may seek compensation directly from the liability insurer or seek to secure the guarantee as compensation.
我国应当建立预告登记制度,将其 作为请求权担保手段的保全效力、顺位保护效力和预警效力全部都体现 出来。
Thereupon, we need to establish foretelling-register mechanism which shall embody the effect of conservation, protecting and predicting respectively.
我国应当建立预告登记制度,将其 作为请求权担保手段的保全效力、顺位保护效力和预警效力全部都体现 出来。
Thereupon, we need to establish foretelling-register mechanism which shall embody the effect of conservation, protecting and predicting respectively.
应用推荐