他被正式任命在这个赛季剩下的时间内担任队长。
俱乐部成员下周要进行一次登山旅行，他将担任队长。
The club members will have a climbing trip next week and he will be the leader of the team.
他们选择汤姆担任队长，因为他们知道他是个聪明的领导者。
They chose Tom to be the captain of the team because they knew he was a smart leader.
甲接替乙担任队长。
孙武将宫女分为两队，叫吴王的两个宠姬担任队长。
Sun Wu organized the young ladies into two teams and appointed two of the king's favorite concubines team leaders.
查理·罗伯茨在担任队长的八年中，带领曼联夺得了两次联赛冠军。
Charlie Roberts was captain for eight years, during which he won two league titles.
我会很高兴继续担任队长，但是教练才是作出决定的人。
I would love to remain as the captain, but that decision rests with the coach.
在两天的担任队长中，自己有做得好的地方，也有些不足。
During the two days of a captain, I have done good place, also some shortages.
他总共为德国队出赛86场国际比赛，其中49次担任队长。
His total for the German team played 86 games in international competitions, including 49 as captain.
加拉解释说在他未担任队长之前，他的嗓门不大，但是现在情况有了转变。
Gallas explained that prior to his role his vocal input was little, however things have now changed.
目前有些比赛中是加拉斯担任队长，有时是图雷，因为我觉得中后卫的位置的球员最合适担任队长。
At the moment in some games it is Gallas and some games it is Kolo because I feel that the centre back position is the best one from which to captain the team.
在他担任队长（或者说和罗伯森共同担任队长）的四年间，曼联赢得了三次联赛冠军，两次足总杯冠军以及联赛杯冠军。
During the four that he was captain or co-captain, United won three League titles, two FA Cups and the League Cup.
自受伤之后，特里目前仍未恢复到足以应付整场比赛的状态。本周三对阵西班牙的友谊赛，利物浦中场大将杰拉德将担任队长。
Liverpool midfielder Steven Gerrard has been given the armband for Wednesday's friendly against Spain, with Terry still feeling his way back to full match fitness following his recent injury problems.
贝克·汉姆首次担任队长是在2000年11月15日一场与意大利队的友谊赛上，当时埃里克森尚未到任，由泰勒担任临时教练。
Beckham's first game as captain came on 15 November 2000 in a friendly game with Italy while Taylor was in temporary charge, prior to the appointment of Eriksson.
他加盟曼联的首个赛季就在老特拉福德被授予队长袖标，这一带就是13年，虽然其中最后两个赛季是和斯蒂文·布鲁斯共同担任队长。
The following season he became captain and remained so for the rest of his 13 year career at Old Trafford, sharing the role with Steve Bruce for the last two years.
担任这个队的队长需要强有力的领导才能。
猩红女巫给美国队长他的闪回幻象时，担任USO 舞厅乐队弹奏的乐队是罗伯·托马斯。
When Scarlet Witch gives Captain America his flashback vision, the band in the USO dance hall is the Rob Thomas.
届时，里奥·费迪南将作为队长登场，利物浦中场史蒂文·杰拉德将担任副队。
They will be lead out in that match by Ferdinand, with Liverpool midfielder Steven Gerrard moving to vice-captain.
他任命卡罗斯·特维斯担任球队队长，而这个举动让人惊讶不已。
He has made Carlos Tevez his captain, which feels like a bit of a surprise.
队长决定任用他担任守门员。
他将在下个赛季担任该篮球队的队长。
红女巫对美国队长施展回放时，我们可以看到担任USO舞厅乐队弹奏的是罗伯·托马斯。
When Scarlet Witch gives Captain America his flashback vision, the band in the USO dance hall is the Rob Thomas Players.
有一位著名的音乐家，在成名前曾经担任过俄国彼德耶夫公爵家的私人乐队的队长。
One well-known musician who worked in the fame the former Duke of Russia, Peter De Yefu family's private band captain.
他立即意识到，由自己来接替杜鲁斯担任中队长是合乎逻辑的。
He understood at once that he was the logical man to succeed Duluth as squadron commander.
卡西迪将担任你们中队队长。
卡西迪将担任你们中队队长。
应用推荐