他的接下来的一部电影《老井》中,张艺谋担任摄影师和主演。
In his next film, Old Well, he worked as a cameraman and a lead actor.
大学毕业后,她担任了许多摄影展的负责人,之后2008年在她父母创办的公司派对行头担任摄影师。
After university, she curated a number of exhibitions and was later commissioned to take photographs for her parents' company Party Pieces in 2008.
我一直在担任一家摄影公司的销售代表。
Shebley现在是“白银级”卖家(主要销售摄影和照明器材),但她的主要收入却是来自担任“卖家销售支持顾问和导师”。
Shebley is a silver-level seller (mostly photography and lighting equipment) but says most her income comes "from supporting sellers as a consultant and a teacher."
担任婚礼摄影师的想法看上去像是家庭事业,但是这其中的很多理念可以应用到其他的摄影事业上。
This home business idea looks at wedding photography as a home business - but many of the concepts apply to any kind of photography business.
艾希莉担任时代杂志的摄影师。
王宁德最初是在广东担任新闻摄影师,捕捉日常生活中的悲喜剧。
Starting out as a news photographer in Guangdong, Wang captured the tragedy and drama of everyday life.
他的首部片子是;《一个和八个》中,他担任主要摄影和摄影总监。
On his first film, One and Eight, he served as the main cameraman and director of photography.
2007年,假如三影堂摄影艺术中心团队,担任国际媒体事务及助理策展人。
In 2007, she joined the Three Shadows Photography Art Centre as International Affairs Director and Junior Curator.
每次评选都特邀著名摄影家担任评委,赛后还安排各种形式的讲座与交流。
Every time famous photographers are invited to be the judges, and after the competition different kinds of lectures and exchange meetings will be arranged.
十年前,我担任过一个关于身心障碍的摄影比赛的评委。
Ten years ago, I was a jury member of a photographic contest about disability.
从前,担任职业摄影师的收入非常优渥。
Once upon a time, being a professional photographer was highly lucrative.
他曾在医学院修业两年,并当过短期的摄影师,在一家百货公司担任采购的职务。
After two years of medical school and a brief period as a photographer, he entered the fashion world as a purchaser for a department store.
从索菲亚国家戏曲影视艺术科学院毕业以后,一直担任着摄影导演、剪辑导演剪辑和电影摄影导演等工作。
After his studies at National Academy for Theatre and Film Arts, he continued his career as director of Photography, Editor and Cinematographer.
我曾为电影和广告制作模型,担任过摄影师助理、电影工作者,还受过学校之邀担任客座讲师。
These included a Model Maker (for films and advertisements), a Photographer's Assistant, a Film Extra and an Associate Teacher (at a special needs school).
这部由陈可辛担任制片人、成本2,300万美元的小成本影片还获得了另外五个奖项,包括最佳动作设计奖和最佳摄影奖。
Producer Peter Chan's US$23 million budget movie also picked up five other awards, including best action choreography and cinematography.
这部由陈可辛担任制片人、成本2,300万美元的小成本影片还获得了另外五个奖项,包括最佳动作设计奖和最佳摄影奖。
Producer Peter Chan's US$23 million budget movie also picked up five other awards, including best action choreography and cinematography.
应用推荐