句法是一个由一套数量有限的抽象规则组成的系统，句子由单词组合而成。
Syntax consists of a set of abstract rules that allow words to be combined with other words to form grammatical sentences.
市场系统和一般抽象规则是调节个人服务行为的两类方式，对规则的遵从是调适之核心。
There are two methods of adjusting individual service activities: market system and general abstract rules. The obedience to the rules is the core of adjustment.
给鸟类记上一分吧。鸽子已学会了一条抽象规则：按照数量从少到多的顺序轻啄屏幕上的图像。
Score one for the birds. The pigeons had learned an abstract rule: peck images on a screen in order, lower Numbers to higher.
他将这些东西编进叙述中，而不是定义抽象的规则。
He weaves most of this into the narrative rather than defining abstract rules.
然后，您可以在抽象模型中捕获业务流程、规则和数据。
You can then capture business processes, rules, and data in an abstract model.
在这里就可以说明，该规则什么时候起效，在上面提到过的抽象语法树状结构中，已经创建了一个目标 C++操作。
It suffices to say here that when this rule eventually runs, a target C++ operation will have been created already in the abstract syntax tree mentioned earlier.
正如前面所提到的那样，当建模业务流程或人工任务时，您可以使用抽象的人员谓词并将其参数化，以创建授权规则。
As mentioned earlier, when you model a business process or human task, you can use abstract staff verbs and parameterize them to create an authorization rule.
人员谓词是一些针对人工任务角色的抽象授权规则，可以在业务流程和人工任务建模期间对其参数化并将其绑定到特定的人员存储库。
Staff verbs are abstract authorization rules for a human task role that can be parameterized and bound to a specific staff repository during business process and human task modeling.
对于这种情况的一个最佳实践方法是封装和抽象业务策略和业务规则，然后将它们作为业务过程的外部业务逻辑创建。
A best practice in this case is to encapsulate and extract the business policies and business rules and establish them as business logic outside of the business process.
小时候学习两种语言的孩子更容易掌握学过的语言中抽象的法则以及相悖的规则。
"Kids who learn two languages young are better able to learn abstract rules and to reverse rules that they've already learned," says Aamodt.
然而，西班牙对这一自由做出了限制，并得到了欧盟委员会的许可，这就意味着，时局艰难时那些抽象的规则就不再那么有效了。
Yet as the Spanish move, and the commission's decision to allow it, suggest, when times are tough the draw of abstract principles no longer proves so magnetic.
应用程序需求表示为测试用例，反映抽象需求和业务规则(可能是从用户案例中提取的)。
Application requirements are expressed as test cases that reflect high-level requirements and business rules that are possibly extracted from user stories.
策略和规则的抽象层次。
ValidationRule是规则引擎的抽象类，用来验证并格式化ViewController字段内容。
ValidationRule is an abstract class for a rule engine used to validate and format ViewController field content.
查找有关schematron的更多信息，它是一种基于规则和抽象模式的功能非常强大的模式语言。
Find out more about Schematron, a very powerful schema language based on rules and abstract patterns.
如果您使用encoded，那么您使用的是带有编码规则的抽象类型。
If use is encoded, you use an abstract type with encoding rules.
规则技术适合的抽象活动。
Abstract activities for which rules technology well-suited and.
Derive是使用Lisp语言编写的，Lisp是一种公共编程语言，尤其适合基于规则的处理，该处理是将一个抽象数学表达式变换为另一个表达式所必需的。
Derive is written in Lisp, a common programming language that is especially suited for the kind of rule-based processing necessary for transforming one abstract mathematical expression into another.
在您沿着抽象语法树深入时，该模式通常会通过一条规则重复应用几次。
This pattern is often reapplied several times through a rule as you dig down through an abstract syntax tree.
而我们的领导阶层和全球化经验来自法理社会：其系统是非人性的，基于规则的、抽象的、间接的，以及正式的。
But we have a leadership class and an experience of globalization that is from the world of gesellschaft: where systems are impersonal, rule based, abstract, indirect and formal.
近来人们研究发现，鸽子能学习抽象的数字规则，而这项能力目前为止仅在灵长目动物身上得以证实。
Pigeons have now shown that they can learn abstract rules about Numbers, an ability that until now had been demonstrated only in primates.
符号是客观世界的抽象表示，而推理和思考，就是按既定规则对它进行操作。
Reasoning and thinking involves manipulation, according to established rules, of symbols which are abstract representations of the real external world.
它表达了规则和不规则，抽象和具体。
It expresses both rules and irregularities, abstraction and concreteness.
我国刑事诉讼法中有关被告人口供的规定过于抽象，操作性差，缺乏完备的证据规则，难以保障口供发挥应有的作用。
The regulation of the defendants confession in the code of criminal procedure is too abstract, less operation, and lack of complete evidence rule, so it is hard to ensure the function of confession.
通过分析那些伟大的句子，“你或许就可以通过模仿来学得一些东西。而那些死板、无用又抽象的规则什么也帮不了你。”菲什告诉NPR的尼尔·柯南说。
Analyzing great sentences "will tell you more about … what you can possibly hope to imitate than a set of sterile rules that seem often impossibly abstract, " Fish tells NPR's Neal Conan.
针对事务回退操作，同样通过规则模型将操作抽象。
In connection with rollback events, this paper makes the execution abstract by the same models of rule.
给出了嵌入式软件设计中常用的UML并发状态图到B抽象模型的转换规则。
The rules of transforming from UML state machine into B abstract machine are provided.
在研究一中，研究者采用抽象的几何图形为实验材料，研究被试对复杂规则的习得过程。
In experiment one, the author use the abstract geometrical figure to study the acquirement process of complex rule.
有限的判例有效主义可以解决法律规则的抽象与具体生活的变化之间的矛盾，与我国的法律思想与法律传统具有某种相合之处。
Validity of limited cases can resolve the contradiction between the abstraction of legal rules and the changes of specific life. It is somewhat similar to Chinese legal thoughts and legal tradition.
有限的判例有效主义可以解决法律规则的抽象与具体生活的变化之间的矛盾，与我国的法律思想与法律传统具有某种相合之处。
Validity of limited cases can resolve the contradiction between the abstraction of legal rules and the changes of specific life. It is somewhat similar to Chinese legal thoughts and legal tradition.
应用推荐