通过部首或语义元素的组合，单个复合词可以表达复杂的概念关系，通常具有抽象的普遍性。
By the combination of radicals or semantic elements, single compound words can express complex conceptual relations, often of an abstract universal character.
因此，思维也就和真理对立起来，因为真理不是抽象的普遍性，而是具体的普遍性。
Thought is thus set in opposition to Truth, which is no abstraction, but concrete universality.
对品德教育目前的形式来说，这是最大的问题，因为它需要抽象的普遍性和不受限制的合理性。
This is a preeminent problem for character education in its current form, as it appeals to an abstract universalism and an untethered rationality.
一说到概念，人们心目中总以为只是一抽象的普遍性，于是概念便常常被定义为一个普遍的观念。
The notion is generally associated in our minds with abstract generality, and on that account it is often described as a general conception.
批判哲学认为思维是主观的，并且认为其最终的、不可克服的规定是抽象的普遍性或形式的同一性。
If we are to believe the Critical philosophy, thought is subjective, and its ultimate and invincible mode is abstract universality or formal identity.
它是凌驾于个别化的犯罪事实之上，从各种犯罪事实中抽象、概括出来的具有一般性、普遍性的要件的总和。
It places itself above individual crime fact, abstracting and summarizing with general, universality total of necessary condition that comes out of various kinds of crime fact.
确实怀特黑德的话中有个词是多余的，既然有了“普遍性”，就无需说“抽象的”。
Indeed one of Whitehead's words is superfluous, since generality, in this sense, is abstractness.
特别是数学方法具有高度的抽象性、精确性和应用的普遍性。
Because the mathematical method has a high degree of abstraction, accuracy and application of its universality.
现代建筑中廊空间的设计原则及普遍性设计手法的抽象总结是全文的研究重点。
The investigation emphasis of this thesis is the abstract summary about the design principles and universal design methods of corridor space in modern architecture.
本文根据实践从三个方面分析了造价咨询合同标的的特点，即合同标的的不确定性、检验标准的抽象性、合同标的的大额性与普遍性。
These are discussed in three aspects: the non-definite object matter of the contract, the abstract test of the object, the hugeness and the generalization of the object.
本文在具象绘画的范围内论述抽象形式因素存在的普遍性和重要性。
This essay is discussing the universality and importance of the existence of the factors of abstract style within the range of representational painting.
审美情感的表现，是具象与抽象、感性与理性的有机统一，是社会普遍性和个体差异性的统一。
The expression of aesthetic emotion is the units of concrete and abstract, rationality and sensibility as well as the popularity of society and the difference of individual.
之所以说法律的范围总是带有普遍性，我指的是法律综合考虑所有臣民的利益，并且以抽象的眼光看待一切行为；
When I say that the province of the law is always general, I mean that the law considers all subjects collectively and all actions in the abstract;
之所以说法律的范围总是带有普遍性，我指的是法律综合考虑所有臣民的利益，并且以抽象的眼光看待一切行为；
When I say that the province of the law is always general, I mean that the law considers all subjects collectively and all actions in the abstract;
应用推荐